User avatar germanvaleroelizondo

Changes pushed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Incorrect answer. Correct answer was @answer
Respuesta incorrecta. La respuesta correcta era @answer
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Makes sure the user input has to be exactly the same as the answer.
Asegurarse que la entrada del usuario tenga que ser exactamente la misma que la respuesta.
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Result text, variables available: @score and @total. Example: '@score of @total correct'
Texto de Resultados, variables disponibles: @score y @total. Ejemplo: '@score de @total correctos'
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
Respuesta (solución) para la carta. Use un símbolo de barra / para dividir soluciones alternas. Use \/ si una solución debería de contener una /.
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation completed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Translation completed 3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Enable to randomize the order of cards on display.
Texto anunciado a las tecnologías de asistencia al navegar entre cartas. Usa @current y @total como variableHabilitar para barajar el orden de preguntas mostradas.
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Randomize cards
Cambio de tarjeta para tecnologías de asistenciaBarajar cartas
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Text that will be announced to assistive technologies when navigating between cards. Use @current and @total as variables.
Texto anunciado a las tecnologías de asistencia cuando se contesta una tarjeta correctamente. Usa @answeral navegar entre cartas. Usa @current y @total como variables.
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Page @current of @total
@answer es correcta.Página @current de @total
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Card change for assistive technologies
Texto de retroalimentación para correctoCambio de tarjeta para tecnologías de asistencia
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Text that will be announced to assistive technologies when a card is answered correctly. Use @answer as variable.
Texto que será anunciado a las tecnologías de asistencia cuando se contesta una tarjeta correctamente. Usea @answer como variable.
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
@answer is correct.
Respuesta incorrecta. La respuesta correcta era @answer@answer es correcta.
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Correct feedback text for assistive technologies
Texto de respuesta introalimentación para correctao para tecnologías de asistencia
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Text that will be announced to assistive technologies. Use @answer as variable.
Asegurarse que la entrada del usuario tenga que ser exactamente la misma que la respuestaTexto anunciado a las tecnologías de asistencia. Usa @answer como variable.
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Incorrect text for assistive technologies
MAYÚSCULAS/minúsculas si importanTexto de respuesta incorrecta para tecnologías de asistencia
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Case sensitive
Texto para botón "reintentar"Diferenciar entre MAYÚSCULAS/minúsculas
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Retry
A:Intentar de nuevo
3 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Text for "retry" button
Texto para etiquebotón "intentar de respuesta cortanuevo"
3 weeks ago

Search