User avatar otacke

Repository rebased

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
Repository rebased

Original revision: 0a7957a886e619406c34390ad20c581a9256ff2b
New revision: 373b28921552570ee67b7b322757c7cc76d33e28 3 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Changes pushed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
Changes pushed 5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Changes committed 5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Incorrect answer. Correct answer was @answer
Respuesta incorrecta. La respuesta correcta era @answer
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Makes sure the user input has to be exactly the same as the answer.
Asegurarse que la entrada del usuario tenga que ser exactamente la misma que la respuesta.
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Result text, variables available: @score and @total. Example: '@score of @total correct'
Texto de Resultados, variables disponibles: @score y @total. Ejemplo: '@score de @total correctos'
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
Respuesta (solución) para la carta. Use un símbolo de barra / para dividir soluciones alternas. Use \/ si una solución debería de contener una /.
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation completed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Translation completed 5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Enable to randomize the order of cards on display.
Texto anunciado a las tecnologías de asistencia al navegar entre cartas. Usa @current y @total como variableHabilitar para barajar el orden de preguntas mostradas.
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Randomize cards
Cambio de tarjeta para tecnologías de asistenciaBarajar cartas
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Text that will be announced to assistive technologies when navigating between cards. Use @current and @total as variables.
Texto anunciado a las tecnologías de asistencia cuando se contesta una tarjeta correctamente. Usa @answeral navegar entre cartas. Usa @current y @total como variables.
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Page @current of @total
@answer es correcta.Página @current de @total
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Card change for assistive technologies
Texto de retroalimentación para correctoCambio de tarjeta para tecnologías de asistencia
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Text that will be announced to assistive technologies when a card is answered correctly. Use @answer as variable.
Texto que será anunciado a las tecnologías de asistencia cuando se contesta una tarjeta correctamente. Usea @answer como variable.
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
@answer is correct.
Respuesta incorrecta. La respuesta correcta era @answer@answer es correcta.
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Correct feedback text for assistive technologies
Texto de respuesta introalimentación para correctao para tecnologías de asistencia
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Text that will be announced to assistive technologies. Use @answer as variable.
Asegurarse que la entrada del usuario tenga que ser exactamente la misma que la respuestaTexto anunciado a las tecnologías de asistencia. Usa @answer como variable.
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Incorrect text for assistive technologies
MAYÚSCULAS/minúsculas si importanTexto de respuesta incorrecta para tecnologías de asistencia
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Case sensitive
Texto para botón "reintentar"Diferenciar entre MAYÚSCULAS/minúsculas
5 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Retry
A:Intentar de nuevo
5 months ago

Search

Available:
Add-on configuration changedAdd-on installedAdd-on uninstalledAlert triggeredAnnouncement postedAutomatically translatedBulk status changedCategory movedCategory removedCategory renamedChanges committedChanges pushedComment addedComment removedComment resolvedComponent createdComponent lockedComponent removedComponent renamedComponent unlockedContributor agreement changedContributor joinedExplanation updatedLanguage addedLanguage requestedLicense changedMarked for editMoved componentParsing failedProject createdProject removedProject renamedRepository mergedRepository merge failedRepository notification receivedRepository push failedRepository rebasedRepository rebase failedRepository resetResource updatedSaving string failedScreenshot addedScreenshot uploadedSource string addedSource string changedString addedString added in the repositoryString removedString updated in the repositorySuggestion acceptedSuggestion addedSuggestion removedSuggestion removed during cleanupTranslation addedTranslation approvedTranslation changedTranslation completedTranslation removedTranslation replacedTranslation replaced file by uploadTranslation revertedTranslation uploadedUser addedUser invitedUser removedVisibility changed
Chosen: