Changes in H5P/h5p-dialogcards — Swahili @ Translate H5P

Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for the "show summary" button Swahili 36 characters edited Current translation Translated ~~Text for the "show summary" button~~Maandishi ya kitufe cha "Onyesha muhtasari" a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Start over Swahili 9 characters edited Current translation Translated ~~Start over~~Anza tena a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for the "Start over" button Swahili 29 characters edited Current translation Translated ~~Text for the "Start over" button~~Maandishi ya kitufe cha "Anza tena" a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Proceed to round @round Swahili 15 characters edited Current translation Translated ~~Proceed to ro~~Endelea hadi raundi ya @round a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English @round will be replaced by the round number Swahili 31 characters edited Current translation Translated @round ~~will be replaced by the round number~~itabadilishwa na nambari ya raundi a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for the "next round" button Swahili 33 characters edited Current translation Translated ~~Text for the "next round" button~~Maandishi kwa kitufe cha "raundi inayofuata" a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Cards left: @number Swahili 12 characters edited Current translation Translated ~~Cards left~~Kadi zilizobaki: @number a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English @number will be replaced by the number of cards left in this round Swahili 50 characters edited Current translation Translated @number ~~will be replaced by the number of cards left in this ro~~itabadilishwa na idadi ya kadi zilizobaki katika raundi hii a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for "Cards left" message Swahili 36 characters edited Current translation Translated ~~Text for "Cards left" message~~Maandishi ya ujumbe wa "Kadi zilizoachwa" a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Round @round Swahili 6 characters edited Current translation Translated ~~Round~~Mzunguko @round a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English @round will be replaced by the number of the current round Swahili 40 characters edited Current translation Translated @round ~~will be replaced by the number of the current ro~~itabadilishwa na nambari ya raundi ya sasa a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for "Round" message below cards and on the summary screen Swahili 61 characters edited Current translation Translated ~~Text for "Round" message below cards and on the summary screen~~Maandishi ya ujumbe wa "Zunguka" chini ya kadi na kwenye skrini ya muhtasari a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English I got it wrong Swahili 13 characters edited Current translation Translated ~~I got it wrong~~Nimekosea a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for the "incorrect answer" button Swahili 39 characters edited Current translation Translated ~~Text for the "incorrect answer" button~~Maandishi ya kitufe cha "jibu lisilo sahihi" a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English I got it right! Swahili 13 characters edited Current translation Translated ~~I got it right~~Nimeipata sawa! a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for the "correct answer" button Swahili 33 characters edited Current translation Translated ~~Text for the "correct answer" button~~Maandishi ya kitufe cha "jibu sahihi" a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Retry Swahili 10 characters edited Current translation Translated ~~Retry~~Jaribu tena a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for the retry button Swahili 27 characters edited Current translation Translated ~~Text for the retry button~~Maandishi ya kitufe cha jaribu tena a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Previous Swahili 8 characters edited Current translation Translated ~~Previous~~Ya awali a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-dialogcards Swahili	English Text for the previous button Swahili 28 characters edited Current translation Translated ~~Text for the previous button~~Maandishi kwa kitufe cha awali a year ago

3 / 15

/ 15

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date