Changes @ Translate H5P

marionf Translation approved H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Enabling this option will make accessibility suffer, make sure you know what you're doing. Norwegian Bokmål 75 characters edited Current translation Approved ~~Enabling this option will make accessibility suffer, make sure you know what you're doing~~Obs! Dette valget gir dårligere tilgjengelighet. 3 weeks ago
marionf Translation approved H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Automatically check answers Norwegian Bokmål 24 characters edited Current translation Approved ~~Automatically check answers~~Sjekk svar automatisk 3 weeks ago
marionf Translation changed H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Show confirmation dialog on "Retry" Norwegian Bokmål 28 characters edited Current translation Translated ~~Show confirmation dialog on "Retry~~Vis bekreftelsesdialog for "Prøv igjen" 3 weeks ago
marionf Translation approved H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Show confirmation dialog on "Check" Norwegian Bokmål 29 characters edited Current translation Approved ~~Show confirmation di~~Vis bekreftelsesdialog ved valog ~~on "Chec~~av "Sjekk" 3 weeks ago
marionf Translation approved H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Require answer before the solution can be viewed Norwegian Bokmål 34 characters edited Current translation Approved ~~Require answer before the solution can be viewed~~Krev svar før bruker kan få fasit 3 weeks ago
marionf Translation approved H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Enable to randomize the order of the answers on display. Norwegian Bokmål 43 characters edited Current translation Approved ~~Enable to randomize the order of the answers on display~~Aktiver for å vise svarene i tilfeldig rekkefølge. 3 weeks ago
marionf Translation approved H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Randomize answers Norwegian Bokmål 18 characters edited Current translation Approved ~~Randomize answers~~Tilfeldig rekkefølge 3 weeks ago
marionf Translation approved H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Enable to give a total of one point for multiple correct answers. This will not be an option in "Single answer" mode. Norwegian Bokmål 80 characters edited Current translation Approved ~~Enable to give a total of one point for multiple correct answers. This will not be an option in "Single answer" mode~~Aktiver for å gi ett poeng totalt for flere riktige svar. Ikke mulig i Single Choice-oppgaver. 3 weeks ago
marionf Translation approved H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English Give one point for the whole task Norwegian Bokmål 18 characters edited Current translation Approved Gi~~ve one point~~ ett poeng for the ~~whole task~~le oppgaven 3 weeks ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Assistive technology label for "Check" button Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Approved Merkelapp for "Sjekk"-knapp, for assisterende teknologi a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Nynorsk	English Assistive technology label for "Retry" button Norwegian Nynorsk 3 characters edited Current translation Approved Beskriving ~~for~~av "Prøv igjen"-knapp, for assisterande teknologi a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Nynorsk	English Assistive technology label for "Show Solution" button Norwegian Nynorsk 3 characters edited Current translation Approved Beskriving ~~for~~av "Vis svar"-knapp, for assisterande teknologi a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Nynorsk	English Assistive technology label for "Check" button Norwegian Nynorsk 3 characters edited Current translation Approved Beskriving ~~for~~av "Sjekk"-knapp, for assisterande teknologi a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Assistive technology label for "Retry" button Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Approved Navn på "Prøv igjen"-knapp, for assisterende teknologi. a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Assistive technology label for "Show Solution" button Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Approved Beskrivelse av "Vis svar"-knapp, for assisterende teknologi a month ago
marionf Translation changed H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Assistive technology label for "Check" button Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Merkelapp for "Sjekk"-knapp, for assisterende teknologi a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Textual representation of the score bar for those using a readspeaker Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Approved Tekstalternativ til resultatlinja, for skjermleserbrukere a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is initiated Norwegian Bokmål 10 characters edited Current translation Approved Merkelapp for tilgjengelighet. Skjermleser sier at flytting ~~har starta~~er påbegynt. a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is initiated Norwegian Bokmål 2 characters edited Approved Merkelapp for tilgjengelighet. Skjermleser sier at flytting har starteta. a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Drag the words into the correct boxes Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation Approved Dra ord~~ene~~a inn i de riktige boksene. a month ago

2 / 228

/ 228

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date