Changes @ Translate H5P

vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Disabled Slovak 8 characters edited Current translation Approved ~~Disabled~~Zakázané 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Enabled Slovak 6 characters edited Current translation Approved ~~Enabled~~Povolené 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Use behavioural setting Slovak 23 characters edited Current translation Approved ~~Use behavioural setting~~Použiť nastavenie správania 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Override the individual settings for requiring the content to be finished before activating the "Proceed" button. Will not have any effect if the content doesn't indicate if it was "finished", e.g. images or course presentations with just one slide. Slovak 199 characters edited Current translation Translated Override the individual settings for requiring the content to be finished before activating the "Proceed" button. Will not have any effect if the content doesn't indicate if it was "finished", e.g. images or coursePred aktiváciou tlačidla „Pokračovať“ prepíšte jednotlivé nastavenia, ktoré vyžadujú dokončenie obsahu. Nebude mať žiadny účinok, ak obsah neuvádza, či bol „dokončený“, napr. obrázky alebo pre~~sentations with just one slide~~zentácie kurzov len s jednou snímkou. 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Proceed Slovak 8 characters edited Current translation Approved P~~roceed~~okračovať 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Text for the proceed button (max length: 50 characters) Slovak 40 characters edited Current translation Approved Text ~~for the proceed button (max length: 50 characters~~pre tlačidlo Pokračovať (maximálna dĺžka: 50 znakov) 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English If selected, the user will see the content title in the top bar above this content. Slovak 68 characters edited Current translation Approved ~~If selected, the user will see the content title in the top bar above this content~~Ak je označené, používateľ uvidí názov obsahu v hornej lište nad týmto obsahom. 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Show content title in view Slovak 29 characters edited Current translation Approved ~~Show content title in view~~Zobraziť názov obsahu v zobrazení 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Image alternative text Slovak 18 characters edited Current translation Approved ~~Image a~~Alternat~~ive~~ívny text obrázka 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Branching questions will be displayed in random order. Slovak 39 characters edited Current translation Approved ~~Branching questions will be displayed in rand~~Otázky vetvenia sa zobrazia v náhodnom por~~der~~adí. 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level. Slovak 111 characters edited Current translation Translated ~~Urges viewers to complete the V~~Vyzýva účastníkov, aby dokončili video, Iintera~~ctive Vdeo and Course Presentation before proceeding with the~~ktívne video a prezentáciu kurzu pred pokračovaním v scenaário. T~~his can be overridden on a content level~~oto je možné prepísať na úrovni obsahu. 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Select type of scoring. Slovak 0 characters edited Current translation Approved Vyberte typ hodnotenia. 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Select type of scoring. Slovak 3 characters edited Current translation Translated Vyberte typ hodnotenia. 5 months ago
None Parsing failed Lumi Education Lumi Education Glossary Abkhazian	ab.tbx: No such file or directory 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Fullscreen Slovak 12 characters edited Current translation Approved ~~Fullscreen~~Celá obrazovka 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Aria label for fullscreen button Slovak 32 characters edited Current translation Translated ~~Aria label for fullscreen button~~Označenie Aria pre tlačidlo celej obrazovky 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Your score: Slovak 6 characters edited Current translation Approved ~~Your sco~~Vaše skóre: 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Label for score on the end screen Slovak 28 characters edited Current translation Approved ~~Label for score on the end screen~~Označenie skóre na záverečnej obrazovke 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Replay the video Slovak 15 characters edited Current translation Approved ~~Vaše hodnotenie:~~Prehrať video znova 5 months ago
vybohv Translation approved H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Text for the button used to replay a video Slovak 44 characters edited Current translation Approved ~~Nadpis pre hodnotenie na záverečnej obrazovke~~Text pre tlačidlo používané na opätovné prehrávanie videa 5 months ago

13 / 93

/ 93

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date