Changes @ Translate H5P

marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Confirm starting over dialog Norwegian Nynorsk 27 characters edited Current translation Approved ~~Confirm starting over dialog~~Brukarstadfesting for "Start på nytt" 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Your browser does not support this audio Norwegian Nynorsk 19 characters edited Approved Nettlesaren din støtter ikkje ~~denne audioen~~avspeling av denne lydfila. 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Audio not supported message Norwegian Nynorsk 29 characters edited Current translation Approved ~~Audio not supported message~~Melding om at lyd ikkje kan spelast av 9 months ago
marionf Translation approved H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Show tip Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Approved Vis tips 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Label for the show tip button Norwegian Nynorsk 22 characters edited Current translation Approved ~~Label for the show tip button~~Namn på "Vis tips"-knapp 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Card back Norwegian Nynorsk 8 characters edited Current translation Approved ~~Kort bak~~Bakside 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Used for accessibility by assistive technologies Norwegian Nynorsk 31 characters edited Current translation Approved ~~Used for accessibility by~~Brukt av assistiverande techknologies 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Label for card back Norwegian Nynorsk 15 characters edited Approved ~~Label for card back~~Merkelapp for bakside 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Card front Norwegian Nynorsk 9 characters edited Current translation Approved ~~Kort front~~Framside 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Used for accessibility by assistive technologies Norwegian Nynorsk 31 characters edited Current translation Approved ~~Used for accessibility by~~Brukt av assistiverande techknologies 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Label for card text Norwegian Nynorsk 15 characters edited Approved ~~Label for card text~~Merkelapp for framside 9 months ago
marionf Translation approved H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Card @card of @total Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Approved Kort @card av @total 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Available variables are @card and @total. Norwegian Nynorsk 67 characters edited Approved Tilgjengelege variablar er @card og @total. @card er nummeret på det aktuelle kortet, @ er totalt tal på kort. 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Progress text Norwegian Nynorsk 6 characters edited Current translation Approved Fr~~emgang~~amdriftstekst 9 months ago
marionf Translation approved H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Well done! You have mastered all @cards cards by getting them correct @max times! Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Approved Bra jobba! Du fekk alle @cards korta rett @max gonger på rad! 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English @cards will be replaced by the number of all cards in the pool. @max will be replaced by the maximum proficiency level. Norwegian Nynorsk 90 characters edited Approved ~~@cards will be replaced by the number of all cards in the pool. @max will be replaced by the maximum proficiency level~~Variabelen @cards blir erstatta av talet på kort i bunken. Variabelen @max blir erstatta av det maksimale meistringsnivået. 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Message when all cards have been learned proficiently Norwegian Nynorsk 37 characters edited Approved Me~~ssage when all cards have been learned proficiently~~lding når brukaren har greidd alle korta 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Completed rounds: Norwegian Nynorsk 7 characters edited Current translation Approved ~~Gjennom~~Fullførte rundar: 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Text for "Completed rounds:" Norwegian Nynorsk 13 characters edited Approved Texkst for "~~Comple~~Fullførted roundsar:" 9 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-dialogcards Norwegian Nynorsk	English Cards you have completed learning: Norwegian Nynorsk 12 characters edited Current translation Approved Kort du ~~har gjennomført~~er ferdig med: 9 months ago

47 / 138

/ 138

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date