User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. German
Progress text, variables available: @card and @total. Example: 'Card @card of @total'
Fortschrittstext, verfügbare Variablenverfügbare Platzhalter: @card und @total. Beispiel: 'Karte @card von @total'
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. German
Progress text
Text der Fortschrittstextanzeige
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. German
Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
Optionales Bild für die Karte. (Die Karte kann nur ein Bild, nur TextEs ist entweder ein Text, ein Bild oder beides verwendenmöglich)
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. German
Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
Optionale Antwort (Lösung) für die Karte.
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. German
Optional textual question for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
Optionale textlicher Fragetext für die Karte. (Die Karte braucht nur ein Bild, einen TextEs ist entweder ein Text, ein Bild oder beides möglich)
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. German
card
kKarte
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Drag and drop the desired figure from the toolbar to create a new hotspot. Double-click to edit an existing hotspot. Drag the hotspot to move it. Pull the resize handler in the lower right corner to resize.
Ziehe die gewünschte Form aus der Werkzeugleiste, um einen neuen Hotspot zu erstellen. Per Doppelklick kannst du existierende Hotspots bearbeiten. Hotspots können durch Ziehen verschoben werden. Die Größe lässt sich verändern, indem du an den Ecken des Rahmens ziehst.
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Drag and drop the desired figure from the toolbar to create a new hotspot. Double-click to edit an existing hotspot. Drag the hotspot to move it. Pull the resize handler in the lower right corner to resize.
Ziehe die gewünschte Form aus der Werkzeugleiste, um einen neuen Hotspot zu erstellen. Per Doppelklick kannst du bereits existierende Hotspots bearbeiten. Hotspots können durch Ziehen verschoben werden. Die Größe lässt sich verändern, indem du an den Ecken des Rahmens ziehst.
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Drag and drop the desired figure from the toolbar to create a new hotspot. Double-click to edit an existing hotspot. Drag the hotspot to move it. Pull the resize handler in the lower right corner to resize.
Ziehe die gewünschte Form aus der Werkzeugleiste, um einen neuen Hotspot zu erstellen. Mit einemPer Doppelklick kannst du bereits existierende Hotspots bearbeiten. Hotspots können durch Ziehen verschoben werden. Die Größe lässt sich verändern, indem du an den Ecken des Rahmens ziehst.
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
You got :num out of :total points
You goDu hast :num out ofvon :total pointsPunkten erreicht.
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
Textual representation of the score bar for those using a readspeaker der Punkteleiste für Vorlesewerkzeuge (Barrierefreiheit)
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Close
CloseSchließen
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Close button text
Close button textBeschriftung des "Schließen"-Buttons
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Retry
RetryWiederholen
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Retry button text
Retry button textBeschriftung des "Wiederholen"-Buttons
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Localization
LocalizatioBezeichnungen und Beschriftungen
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Show feedback as a popup
Show feedbackRückmeldung als a pPopup anzeigen
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
computedSettings
bBerechnete Einstellungen
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
There can be multiple correct hotspots. However, the user gets correct/incorrect feedback immediately after first click.
Es kann mehrere richtige Hotspots geben. Der Nutzer bekommt die Rückmeldung über richtig oder falsch dennoch nach dem ersten Klickjedoch unmittelbar nach dem ersten Klick die Rückmeldung, ob der Hotspot richtig oder falsch ist.
5 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspot-question
  3. German
Drag and drop the desired figure from the toolbar to create a new hotspot. Double-click to edit an existing hotspot. Drag the hotspot to move it. Pull the resize handler in the lower right corner to resize.
WählZiehe die passende Form für deinen Hotspot, konfiguriere ihn und dann wähle eine passende Stelle und Größegewünschte Form aus der Werkzeugleiste, um einen neuen Hotspot zu erstellen. Mit einem Doppelklick kannst du bereits existierende Hotspots bearbeiten. Hotspots können durch Ziehen verschoben werden. Die Größe lässt sich verändern, indem du an den Ecken des Rahmens ziehst.
5 years ago

Search