Changes @ Translate H5P

kkowalik Translation changed H5P h5p-mark-the-words Polish	English Describe how the user should solve the task. Polish 41 characters edited Current translation Translated ~~Describe how the user should solve the task~~Opisz jak użytkownik powinien rozwiązać zadanie. a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-mark-the-words Polish	English Task description Polish 14 characters edited Current translation Translated ~~Task description~~Opis zadania a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Can't create the audio file. Polish 26 characters edited Current translation Translated ~~Can't create the~~Nie można utworzyć pliku audio ~~file~~. a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Can't create audio file status message Polish 42 characters edited Current translation Translated ~~Can't create audio file status message~~Wiadomość o braku możliwości utworzenia pliku audio a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Cancel Polish 6 characters edited Current translation Translated ~~Cancel~~Anuluj a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Retry dialog cancel text Polish 34 characters edited Current translation Translated ~~Retry dialog cancel text~~Tekst anulowania ponownego nagrania dialogu a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Retry Polish 14 characters edited Current translation Translated ~~Retry~~Nagraj ponownie a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Retry dialog confirm text Polish 32 characters edited Current translation Translated ~~Retry dialog confirm text~~Potwierdzenie ponownego nagrania dialogu a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English By pressing "Retry" you will lose your current recording. Polish 32 characters edited Current translation Translated Klikając "~~Retry" you will lose your current recording~~Nagraj ponownie" usuniesz obecne nagranie. a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English By pressing "Retry" you will lose your current recording. Polish 11 characters edited Translated ~~By pressing~~Klikając "Retry" you will lose your current recording. a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Retry dialog body text Polish 27 characters edited Current translation Translated ~~Retry dialog body text~~Tekst ponownego nagrania dialogu a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Retry recording? Polish 12 characters edited Current translation Translated ~~Retry recording~~Nagrać ponownie? a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Retry dialog header text Polish 26 characters edited Current translation Translated ~~Retry dialog header text~~Tekst ponownego nagrania dialogu a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Download this recording or retry. Polish 34 characters edited Current translation Translated ~~Download this recording or retry~~Pobierz to nagranie lub nagraj je ponownie. a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Download recording message Polish 23 characters edited Current translation Translated ~~Download recording message~~Wiadomość pobierania nagrania a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English You have successfully recorded your answer! Listen to the recording below. Polish 61 characters edited Current translation Translated ~~You have successfully recorded your answer! Listen to the recording below~~Udało Ci się nagrać wiadomość! Możesz odsłuchać nagranie poniżej. a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Finished recording status message Polish 30 characters edited Current translation Translated ~~Finished recording status message~~Wiadomość o zakończonym nagraniu a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Recording paused. Press a button to continue recording. Polish 54 characters edited Current translation Translated ~~Recording paused. Press a button to continue recording~~Nagrywanie wstrzymane. Kliknij przycisk, aby wznowić nagrywanie. a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Paused status message Polish 18 characters edited Current translation Translated ~~Paused status messag~~Wiadomość o pauzie a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-audio-recorder Polish	English Recording... Polish 9 characters edited Current translation Translated ~~Recording~~Nagrywanie... a year ago

14 / 29

/ 29

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date