Changes @ Translate H5P

vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Navigate back Slovak 28 characters edited Current translation Translated ~~Override require content finished~~Prejsť naspäť 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Randomize Branching Questions Slovak 46 characters edited Current translation Translated ~~Randomize Branching Questions~~Nastavte otázky týkajúce sa vetvenia tak, aby boli náhodné 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English If chosen scores from for instance Interactive Videos will be added to the total score obtained. If not chosen only scores specified in the feedback sections of the content items, branching questions and end scenarios will count. Slovak 178 characters edited Current translation Translated If chosen scores from for instance Interactive Videos will be added to the total score obtained. If not chosen only scores specified in the feedback sections of the content items, branching questions and end scenarios will countAk vyberiete skóre napríklad z interaktívnych videí, pripočíta sa k celkovému získanému skóre. Ak nie je vybraté, počítajú sa iba skóre špecifikované v sekciách spätnej väzby položiek obsahu, otázky vetvenia a konečné scenáre. 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Override the individual settings for requiring the content to be finished before activating the "Proceed" button. Will not have any effect if the content doesn't indicate if it was "finished", e.g. images or course presentations with just one slide. Slovak 199 characters edited Current translation Translated Override the individual settings for requiring the content to be finished before activating the "Proceed" button. Will not have any effect if the content doesn't indicate if it was "finished", e.g. images or coursePred aktiváciou tlačidla „Pokračovať“ prepíšte jednotlivé nastavenia, ktoré vyžadujú dokončenie obsahu. Nebude mať žiadny účinok, ak obsah neuvádza, či bol „dokončený“, napr. obrázky alebo pre~~sentations with just one slide~~zentácie kurzov len s jednou snímkou. 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level. Slovak 111 characters edited Current translation Translated ~~Urges viewers to complete the V~~Vyzýva účastníkov, aby dokončili video, Iintera~~ctive Vdeo and Course Presentation before proceeding with the~~ktívne video a prezentáciu kurzu pred pokračovaním v scenaário. T~~his can be overridden on a content level~~oto je možné prepísať na úrovni obsahu. 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Select type of scoring. Slovak 3 characters edited Current translation Translated Vyberte typ hodnotenia. 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Aria label for fullscreen button Slovak 32 characters edited Current translation Translated ~~Aria label for fullscreen button~~Označenie Aria pre tlačidlo celej obrazovky 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Require to complete the current module Slovak 28 characters edited Current translation Translated ~~Require to complete the current~~Vyžadovať dokončenie aktuálneho moduleu 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Text for the back button on each of the library screens and branching questions Slovak 31 characters edited Current translation Translated Text pre tlačidlo Späť na každej z obrazov~~ke scenár~~iek knižnice a otázke vetvenia 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Navigate back Slovak 12 characters edited Current translation Translated ~~Navigate back~~Prejsť späť 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-branching-scenario Slovak	English Override require content finished Slovak 27 characters edited Current translation Translated ~~Override require content finished~~Prepísanie vyžaduje dokončený obsah 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English en Slovak 2 characters edited Current translation Translated ensk 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English Play the video to start creating interactions Slovak 30 characters edited Current translation Translated P~~lay the video to start creating~~rehrajte si video a začnite vytvárať intera~~ctions~~kcie 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English Video quality title Slovak 6 characters edited Current translation Translated Názov kpre Kvalityu videa 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English Fullscreen title Slovak 1 character edited Translated Názov - Na celú obrazovku 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English For best functionality this option should be used in conjunction with the "Disable navigation forward in a video" option of Interactive Video. Slovak 104 characters edited Current translation Translated ~~For best functionality this option should be used in conjunction with the "Disable navigation forward in a video" option of Interactive Video~~Pre najlepšiu funkčnosť by sa táto možnosť mala používať v spojení s možnosťou „Zakázať navigáciu dopredu vo videu“ v rámci interaktívneho videa. 5 months ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English Submit screen answered score Slovak 29 characters edited Current translation Translated ~~Submit screen answered score~~Obrazovka na odoslanie skóre odpovedí a year ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English Submit screen submit message Slovak 29 characters edited Current translation Translated ~~Submit screen submit message~~Odoslať správu na odoslanie obrazovky a year ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English Submit screen information for answer needed Slovak 45 characters edited Current translation Translated ~~Submit screen information for answer needed~~Pre požadovanú odpoveď odošlite informácie o obrazovke a year ago
vybohv Translation changed H5P h5p-interactive-video Slovak	English Prevent skipping Slovak 17 characters edited Translated ~~Prevent skipping~~Zabrániť preskakovaniu a year ago

1 / 6

/ 6

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date