H5P/h5p-timekeeper — Spanish @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[0].description
	English Optionally set some introduction.
	Spanish Proporcionar una introducción opcional. Proporcionar una introducción opcional. 39/330 · 33 Needs editing
semantics[1].label
	English Mode
	Spanish Modo Modo 4/100 · 4 Needs editing
semantics[1].description
	English Choose what mode you want Timekeeper to run in.
	Spanish Elije en qué modo deseas que se ejecute el Reloj. Elije en qué modo deseas que se ejecute el Reloj. 49/470 · 47 Needs editing
semantics[1].options[0].label
	English Count down to date and time
	Spanish Cuenta descendiente hasta la fecha y la hora Cuenta descendiente hasta la fecha y la hora 44/270 · 27 Needs editing
semantics[1].options[1].label
	English Count down from a certain time
	Spanish Cuenta descendiente desde un momento determinado Cuenta descendiente desde un momento determinado 48/300 · 30 Needs editing
semantics[1].options[2].label
	English Stopwatch
	Spanish Cronómetro Cronómetro 10/100 · 9 Needs editing
semantics[2].label
	English Select date and time
	Spanish Seleccionar fecha y hora Seleccionar fecha y hora 24/200 · 20 Needs editing
semantics[2].fields[0].label
	English Target date and time
	Spanish Fecha y hora seleccionadas Fecha y hora seleccionadas 26/200 · 20 Needs editing
semantics[2].fields[1].label
	English Finished message
	Spanish Mensaje de terminado Mensaje de terminado 20/160 · 16 Needs editing
semantics[2].fields[1].description
	English Optional message to display when the date and time that were set have been reached.
	Spanish Mensaje opcional mostrado cuando se alcancen la fecha y la hora establecidas. Mensaje opcional mostrado cuando se alcancen la fecha y la hora establecidas. 77/830 · 83 Needs editing
semantics[2].fields[1].default
	English The target time has been reached.
	Spanish Se ha alcanzado el tiempo establecido. Se ha alcanzado el tiempo establecido. 38/330 · 33 Needs editing
semantics[2].fields[2].label
	English Too late message
	Spanish Mensaje para demasiado tarde Mensaje para demasiado tarde 28/160 · 16 Needs editing
semantics[2].fields[2].description
	English Optional message to display when the timer is opened after the target date and time.
	Spanish Mensaje opcional mostrado cuando el temporizador se abre después de la fecha y hora establecidas. Mensaje opcional mostrado cuando el temporizador se abre después de la fecha y hora establecidas. 97/840 · 84 Needs editing
semantics[2].fields[2].default
	English The timer has already expired.
	Spanish El temporizador ya ha expirado. El temporizador ya ha expirado. 31/300 · 30 Needs editing
semantics[3].label
	English Select number to count down from
	Spanish Seleccione el número desde el que iniciar la cuenta descendiente Seleccione el número desde el que iniciar la cuenta descendiente 64/320 · 32 Needs editing
semantics[3].fields[0].label
	English Start time
	Spanish Hora de inicio Hora de inicio 14/100 · 10 Needs editing
semantics[3].fields[0].description
	English Set start time in the format M:SS or H:MM:SS without leading zeros.
	Spanish Establezca la hora de inicio en el formato M:SS o H:MM:SS sin ceros a la izquierda. Establezca la hora de inicio en el formato M:SS o H:MM:SS sin ceros a la izquierda. 83/670 · 67 Needs editing
semantics[3].fields[1].label
	English Finished message
	Spanish Mensaje de terminado Mensaje de terminado 20/160 · 16 Needs editing
semantics[3].fields[1].description
	English Optional message to display when the timer has finished.
	Spanish Mensaje opcional mostrado cuando el temporizador ha terminado. Mensaje opcional mostrado cuando el temporizador ha terminado. 62/560 · 56 Needs editing
semantics[3].fields[2].label
	English Start automatically
	Spanish Iniciar automáticamente Iniciar automáticamente 23/190 · 19 Needs editing