H5P/h5p-summary — French @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[3].description
	English Will be displayed above the statements. Example: 'Progress: 2/5'
	French Ce sera affiché au-dessus des affirmations. Exemple: 'Progression : 2/5' Ce sera affiché au-dessus des affirmations. Exemple: 'Progression : 2/5' 72/640 · 64 Needs editing
semantics[4].label
	English Text displayed before number of wrong statements selected in the summary task.
	French Texte affiché au-dessus du nombre d'affirmations sélectionnées par erreur dans le résumé. Texte affiché au-dessus du nombre d'affirmations sélectionnées par erreur dans le résumé. 89/780 · 78 Needs editing
semantics[4].default
	English Wrong answers:
	French Erreurs : Erreurs : 9/140 · 14 Needs editing
semantics[4].description
	English Will be displayed above the statements. Example: 'Wrong answers: 4'
	French Ce sera affiché au-dessus des affirmations. Exemple: 'Erreurs : 4' Ce sera affiché au-dessus des affirmations. Exemple: 'Erreurs : 4' 66/670 · 67 Needs editing
semantics[5].label
	English Summary feedback header
	French Titre de l'appréciation à la fin du résumé Titre de l'appréciation à la fin du résumé 42/230 · 23 Needs editing
semantics[5].default
	English Your result
	French Votre résultat : Votre résultat : 16/110 · 11 Needs editing
semantics[5].description
	English Will be displayed above the summary feedback.
	French Ce sera affiché au-dessus de l'appréciation. Ce sera affiché au-dessus de l'appréciation. 44/450 · 45 Needs editing
semantics[6].label
	English Readspeaker text for correct answer
	French Texte exprimé par la synthèse vocale en cas de réponse correcte Texte exprimé par la synthèse vocale en cas de réponse correcte 63/350 · 35 Needs editing
semantics[6].default
	English Correct.
	French Correct. Correct. 8/100 · 8 Needs editing
semantics[7].label
	English Readspeaker text for announcing incorrect answer
	French Readspeaker text for announcing incorrect answer Readspeaker text for announcing incorrect answer 48/480 · 48 Needs editing
semantics[7].default
	English Incorrect! Please try again.
	French Incorrect! Please try again. Incorrect! Please try again. 28/280 · 28 Needs editing
semantics[8].label
	English Readspeaker label for incorrect answer
	French Readspeaker label for incorrect answer Readspeaker label for incorrect answer 38/380 · 38 Needs editing
semantics[8].default
	English Incorrect
	French Incorrect Incorrect 9/100 · 9 Needs editing
semantics[9].label
	English Label list of correct answers
	French Liste de réponses correctes Liste de réponses correctes 27/290 · 29 Needs editing
semantics[9].default
	English Correct answers.
	French Réponses correctes. Réponses correctes. 19/160 · 16 Needs editing
semantics[10].label
	English Label for the show tip button
	French Etiquette pour montrer le bouton d'indice Etiquette pour montrer le bouton d'indice 41/290 · 29 Needs editing
semantics[10].default
	English Show tip
	French Montrer l'indice Montrer l'indice 16/100 · 8 Needs editing
semantics[11].label
	English Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
	French Représentation textuelle du panneau du score pour les utilisateurs de la synthèse vocale Représentation textuelle du panneau du score pour les utilisateurs de la synthèse vocale 88/690 · 69 Needs editing
semantics[11].description
	English :num and :total are special keywords which are programmatically updated
	French :num et :total sont des mots clés mis à jour automatiquement :num et :total sont des mots clés mis à jour automatiquement 60/710 · 71 Needs editing
semantics[11].default
	English You got :num out of :total points
	French Vous avez :num points sur un total de :total Vous avez :num points sur un total de :total 44/330 · 33 Needs editing