H5P

h5p-order-priority

Norwegian Nynorsk

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[7].fields[1].default
	English Resources
	Norwegian Nynorsk Ressursar Ressursar 9/100 · 9 Needs editing
semantics[7].fields[2].label
	English Label for the "Restart"-button
	Norwegian Nynorsk Tekst på "Start på nytt"-knappen Tekst på "Start på nytt"-knappen 32/300 · 30 Needs editing
semantics[7].fields[2].default
	English Restart
	Norwegian Nynorsk Start på nytt Start på nytt 13/100 · 7 Needs editing
semantics[7].fields[3].label
	English Label for the "Add alternative"-button
	Norwegian Nynorsk Tekst på "Legg til alternativ"-knappen Tekst på "Legg til alternativ"-knappen 38/380 · 38 Needs editing
semantics[7].fields[3].default
	English Add alternative
	Norwegian Nynorsk Legg til alternativ Legg til alternativ 19/150 · 15 Needs editing
semantics[7].fields[4].label
	English Label for the "Continue"-button in the restart dialog
	Norwegian Nynorsk Tekst på "Hald fram"-knappen i omstartdialogen Tekst på "Hald fram"-knappen i omstartdialogen 46/530 · 53 Needs editing
semantics[7].fields[4].default
	English Continue
	Norwegian Nynorsk Hald fram Hald fram 9/100 · 8 Needs editing
semantics[7].fields[5].label
	English Label for the "Cancel"-button in the restart dialog
	Norwegian Nynorsk Tekst på "Avbryt"-knappen i omstartdialogen Tekst på "Avbryt"-knappen i omstartdialogen 43/510 · 51 Needs editing
semantics[7].fields[5].default
	English Cancel
	Norwegian Nynorsk Avbryt Avbryt 6/100 · 6 Needs editing
semantics[7].fields[6].label
	English Inform the user that data will be lost if he/she continues
	Norwegian Nynorsk Informasjon til brukaren om at alle data går tapt om hen held fram Informasjon til brukaren om at alle data går tapt om hen held fram 66/580 · 58 Needs editing
semantics[7].fields[6].default
	English All the changes will be lost. Are you sure you wish to continue?
	Norwegian Nynorsk Du vil miste alle endringane dine. Er du sikker på at du vil halde fram? Du vil miste alle endringane dine. Er du sikker på at du vil halde fram? 72/640 · 64 Needs editing
semantics[7].fields[7].label
	English Text displayed in 'Submit'-button when creating a document
	Norwegian Nynorsk Tekst på "Lagre"-knappen når dokumentet blir oppretta Tekst på "Lagre"-knappen når dokumentet blir oppretta 53/580 · 58 Needs editing
semantics[7].fields[7].default
	English Submit
	Norwegian Nynorsk Lagre Lagre 5/100 · 6 Needs editing
semantics[7].fields[8].label
	English Text displayed after submitting
	Norwegian Nynorsk Tekst som blir vist etter at dokumentet er lagra Tekst som blir vist etter at dokumentet er lagra 48/310 · 31 Needs editing
semantics[7].fields[8].default
	English Saved!
	Norwegian Nynorsk Lagra! Lagra! 6/100 · 6 Needs editing
semantics[7].fields[9].label
	English Header in 'Restart' popover
	Norwegian Nynorsk Overskrift i "Start på nytt"-dialogboks Overskrift i "Start på nytt"-dialogboks 39/270 · 27 Needs editing
semantics[7].fields[9].default
	English Are you sure you wish to restart?
	Norwegian Nynorsk Er du sikker på at du vil starte på nytt? Er du sikker på at du vil starte på nytt? 41/330 · 33 Needs editing
semantics[7].fields[10].label
	English Placeholder for the summary box
	Norwegian Nynorsk Fylltekst i samandragsboks Fylltekst i samandragsboks 26/310 · 31 Needs editing
semantics[7].fields[10].default
	English Give a brief summary in your own words
	Norwegian Nynorsk Gi eit kort samandrag med eigne ord Gi eit kort samandrag med eigne ord 35/380 · 38 Needs editing
semantics[7].fields[11].label
	English Document export
	Norwegian Nynorsk Dokumentnedlasting Dokumentnedlasting 18/150 · 15 Needs editing