The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[2].field.fields[2].fields[0].label
English
Tip text
متن نکته
8/100 · 8
semantics[2].field.fields[2].fields[0].description
English
Hint for the user. This will appear before user checks his answer/answers.
راهنمایی برای کاربر. این پیش از اینکه کاربر پاسخ/پاسخ‌هایش را بررسی کند نمایش داده می‌شود.
90/740 · 74
semantics[2].field.fields[2].fields[1].label
English
Message displayed if answer is selected
پیامی که در صورت انتخاب پاسخ نمایش داده می‌شود
46/390 · 39
semantics[2].field.fields[2].fields[1].description
English
Message will appear below the answer on "check" if this answer is selected.
اگر پاسخ انتخاب شود، به محض «بررسی»، پیام در زیر پاسخ نمایش داده خواهد شد.
74/750 · 75
semantics[2].field.fields[2].fields[2].label
English
Message displayed if answer is not selected
پیامی که در صورت عدم انتخاب پاسخ نمایش داده می‌شود
50/430 · 43
semantics[2].field.fields[2].fields[2].description
English
Message will appear below the answer on "check" if this answer is not selected.
اگر پاسخ انتخاب شود، به محض «بررسی»، پیام در زیر پاسخ نمایش داده خواهد شد.
74/790 · 79
semantics[3].label
English
Overall Feedback
بازخورد کلی
11/160 · 16
semantics[3].fields[0].widgets[0].label
English
Default
پیش‌فرض
7/100 · 7
semantics[3].fields[0].label
English
Define custom feedback for any score range
تعریف بازخورد سفارشی برای هر بازه نمره
38/420 · 42
semantics[3].fields[0].description
English
Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
برای افزودن هر تعداد بازه‌ای که نیاز دارید، دکمه "افزودن بازه" را کلیک کنید. مثال: ۰-۲۰٪ نمره بد، ۲۱-۹۱٪ نمره متوسط، ۹۱-۱۰۰٪ نمره عالی!
135/1320 · 132
semantics[3].fields[0].entity
English
range
بازه
4/100 · 5
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label
English
Score Range
بازه نمره
9/110 · 11
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label
English
Feedback for defined score range
بازخورد برای بازه نمره تعریف شده
32/320 · 32
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder
English
Fill in the feedback
پر کردن بازخورد
15/200 · 20
semantics[4].label
English
User interface translations for multichoice
ترجمه‌های رابط کاربری برای سؤال چندگزینه‌ای
43/430 · 43
semantics[4].fields[0].label
English
Check answer button label
برچسب دکمه بررسی پاسخ
21/250 · 25
semantics[4].fields[0].default
English
Check
بررسی
5/100 · 5
semantics[4].fields[1].label
English
Submit answer button label
Submit answer button label
26/260 · 26
semantics[4].fields[1].default
English
Submit
Submit
6/100 · 6
semantics[4].fields[2].label
English
Show solution button label
برچسب دکمه نمایش پاسخ صحیح
26/260 · 26