H5P/h5p-memory-game — Bosnian @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[1].description
	English These options will let you control how the game behaves.
	Bosnian These options will let you control how the game behaves. These options will let you control how the game behaves. 56/560 · 56 Needs editing
semantics[1].fields[0].label
	English Position the cards in a square
	Bosnian Poredaj karte u redove Poredaj karte u redove 23/300 · 30 Needs editing
semantics[1].fields[0].description
	English Will try to match the number of columns and rows when laying out the cards. Afterward, the cards will be scaled to fit the container.
	Bosnian Will try to match the number of columns and rows when laying out the cards. Afterward, the cards will be scaled to fit the container. Will try to match the number of columns and rows when laying out the cards. Afterward, the cards will be scaled to fit the container. 133/1330 · 133 Needs editing
semantics[1].fields[1].description
	English Setting this to a number greater than 2 will make the game pick random cards from the list of cards.
	Bosnian Setting this to a number greater than 2 will make the game pick random cards from the list of cards. Setting this to a number greater than 2 will make the game pick random cards from the list of cards. 100/1000 · 100 Needs editing
semantics[2].fields[0].description
	English Choose a color to create a theme for your card game.
	Bosnian Choose a color to create a theme for your card game. Choose a color to create a theme for your card game. 52/520 · 52 Needs editing
semantics[2].fields[1].description
	English Use a custom back for your cards.
	Bosnian Use a custom back for your cards. Use a custom back for your cards. 33/330 · 33 Needs editing
semantics[3].fields[0].label
	English Card turns text
	Bosnian Tekst kad se okrene karta Tekst kad se okrene karta 26/150 · 15 Needs editing
semantics[3].fields[3].default
	Source change ~~Try again?~~Reset English Reset
	Bosnian Pokušaj ponovo? Pokušaj ponovo? 15/100 · 5 Needs editing
semantics[3].fields[6].label
	English Game instructions
	Bosnian Game instructions Game instructions 17/170 · 17 Needs editing
semantics[3].fields[6].default
	English Use arrow keys left and right to navigate cards. Use space or enter key to turn card.
	Bosnian Use arrow keys left and right to navigate cards. Use space or enter key to turn card. Use arrow keys left and right to navigate cards. Use space or enter key to turn card. 85/850 · 85 Needs editing
semantics[3].fields[8].description
	English %num and %total are placeholders and will be replaced with the respective values for the card.
	Bosnian %num and %total are placeholders and will be replaced with the respective values for the card. %num and %total are placeholders and will be replaced with the respective values for the card. 94/940 · 94 Needs editing
semantics[3].fields[10].label
	English Card turned label
	Bosnian Card turned label Card turned label 17/170 · 17 Needs editing
semantics[3].fields[10].default
	English Turned.
	Bosnian Turned. Turned. 7/100 · 7 Needs editing
semantics[3].fields[12].label
	English Card matched announcement
	Bosnian Card matched announcement Card matched announcement 25/250 · 25 Needs editing
semantics[3].fields[12].default
	English Your cards match!
	Bosnian Your cards match! Your cards match! 17/170 · 17 Needs editing
semantics[3].fields[13].label
	English Card not matched announcement
	Bosnian Card not matched announcement Card not matched announcement 29/290 · 29 Needs editing
semantics[3].fields[13].default
	English Your chosen cards do not match. Turn other cards to try again.
	Bosnian Your chosen cards do not match. Turn other cards to try again. Your chosen cards do not match. Turn other cards to try again. 62/620 · 62 Needs editing
The translation has come to an end.