H5P/h5p-mark-the-words — Japanese @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[0].label
	English Media
	Japanese メディアメディア 4/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Type
	Japanese タイプタイプ 3/100 · 4 Needs editing
semantics[0].fields[0].description
	English Optional media to display above the question.
	Japanese 設問の上に表示するオプションのメディア。設問の上に表示するオプションのメディア。 20/450 · 45 Needs editing
semantics[0].fields[1].label
	English Disable image zooming
	Japanese 画像のズーム機能を無効化画像のズーム機能を無効化 12/210 · 21 Needs editing
semantics[1].label
	English Task description
	Japanese タスクの説明タスクの説明 6/160 · 16 Needs editing
semantics[1].description
	English Describe how the user should solve the task.
	Japanese ユーザーがタスクを解決する方法について説明してください。ユーザーがタスクを解決する方法について説明してください。 28/440 · 44 Needs editing
semantics[1].placeholder
	English Click on all the verbs in the text that follows.
	Japanese 後に続くテキストのすべての動詞をクリックします。後に続くテキストのすべての動詞をクリックします。 24/480 · 48 Needs editing
semantics[2].label
	English Textfield
	Japanese テキストフィールドテキストフィールド 9/100 · 9 Needs editing
semantics[2].placeholder
	English This is an answer: answer.
	Japanese これが解答です。: answer これが解答です。: answer 18/280 · 28 Needs editing
semantics[2].important.description
	English `1`<ul>`2`<li>Marked words are added with an asterisk ().`3`</li>`4`<li>Asterisks can be added within marked words by adding another asterisk, correctword*** =`5`> correctword*.`6`</li>`7`</ul>
	Japanese <ul><li>マークする単語にはアスタリスク () を加えます。</li><li>アスタリスクは別のアスタリスクでエスケープ処理されるので、* は * となります。</li></ul> <ul><li>マークする単語にはアスタリスク () を加えます。</li><li>アスタリスクは別のアスタリスクでエスケープ処理されるので、* は * となります。</li></ul> 95/1770 · 177 Needs editing
semantics[3].label
	English Overall Feedback
	Japanese 全体のフィードバック全体のフィードバック 10/160 · 16 Needs editing
semantics[3].fields[0].widgets[0].label
	English Default
	Japanese デフォルトデフォルト 5/100 · 7 Needs editing
semantics[3].fields[0].label
	English Define custom feedback for any score range
	Japanese ある得点範囲に対して、カスタムフィードバックを定義します。ある得点範囲に対して、カスタムフィードバックを定義します。 29/420 · 42 Needs editing
semantics[3].fields[0].entity
	English range
	Japanese 範囲範囲 2/100 · 5 Needs editing
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label
	English Score Range
	Japanese 得点範囲得点範囲 4/110 · 11 Needs editing
semantics[4].label
	English Text for "Check" button
	Japanese 「チェック」ボタンのテキスト「チェック」ボタンのテキスト 14/230 · 23 Needs editing
semantics[4].default
	English Check
	Japanese チェックチェック 4/100 · 5 Needs editing
semantics[5].label
	English Text for "Submit" button
	Japanese Text for "Submit" button Text for "Submit" button 24/240 · 24 Needs editing
semantics[5].default
	English Submit
	Japanese Submit Submit 6/100 · 6 Needs editing
semantics[6].label
	English Text for "Retry" button
	Japanese 「リトライ」ボタンのテキスト「リトライ」ボタンのテキスト 14/230 · 23 Needs editing