The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[1].label
English
Captions
標題
2/100 · 8
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[2].label
English
Descriptions
描述
2/120 · 12
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].label
English
Source language, must be defined for subtitles
語言別,必須為字幕定義
11/460 · 46
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].description
English
Must be a valid BCP 47 language tag. If 'Subtitles' is the type of text track selected, the source language of the track must be defined.
需符合BCP 47語言標籤標示. 當軌道預設為 '字幕' 時, 則必須定義軌道語言別.
43/1370 · 137
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[3].label
English
Track source (WebVTT file)
軌道文件 (WebVTT 檔案)
16/260 · 26
semantics[0].fields[1].label
English
Add interactions
新增互動
4/160 · 16
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[0].label
English
Display time
顯示時間
4/120 · 12
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[1].label
English
Pause video
影片暫停
4/110 · 11
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[2].label
English
Display as
顯示
2/100 · 10
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[2].description
English
<b>Button</b> is a collapsed interaction the user must press to open. <b>Poster</b> is an expanded interaction displayed directly on top of the video
<b>互動按鈕</b> 需使用者點選後才能打開的折合式互動. <b>訊息招貼</b> 直接在影片中展開的擴展式互動
57/1490 · 149
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[2].options[0].label
English
Button
互動按鈕
4/100 · 6
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[2].options[1].label
English
Poster
訊息招貼
4/100 · 6
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[3].label
English
Turn into button on small screens
在小螢幕使用時轉換為互動按鈕
14/330 · 33
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[4].label
English
Label
名稱
2/100 · 5
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[4].description
English
Label displayed next to interaction icon.
互動圖像旁顯示的名稱.
11/410 · 41
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].label
English
Adaptivity
適應性
3/100 · 10
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[0].label
English
Action on all correct
作動於所有正確選擇
9/210 · 21
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[0].fields[0].label
English
Seek to
尋求
2/100 · 7
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[0].fields[0].description
English
Enter timecode in the format M:SS
影像開始時間碼，輸入格式分:秒 (M:SS)
22/330 · 33
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[0].fields[1].label
English
Allow the user to opt out and continue
允許使用者退出及繼續
10/380 · 38