The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[2].fields[1].label
English
Play title
Besedilo za predvajanje videoposnetka
37/100 · 10
semantics[2].fields[1].default
English
Play
Predvajaj
9/100 · 4
semantics[2].fields[2].label
English
Pause title
Besedilo za premor predvajanja
30/110 · 11
semantics[2].fields[2].default
English
Pause
Premor predvajanja
18/100 · 5
semantics[2].fields[3].label
English
Mute title
Besedilo za vklop v nemi način predvajanja
42/100 · 10
semantics[2].fields[3].default
English
Mute, currently unmuted
Utišaj zvok
11/230 · 23
semantics[2].fields[4].label
English
Unmute title
Besedilo za izhod iz nemega načina predvajanja
46/120 · 12
semantics[2].fields[4].default
English
Unmute, currently muted
Povrni zvok
11/230 · 23
semantics[2].fields[5].label
English
Video quality title
Besedilo za kvaliteto videoposnetka
35/190 · 19
semantics[2].fields[5].default
English
Video Quality
Kvaliteta videoposnetka
23/130 · 13
semantics[2].fields[6].label
English
Video captions title
Besedilo za napise v videoposnetku
34/200 · 20
semantics[2].fields[6].default
English
Captions
Napisi
6/100 · 8
semantics[2].fields[7].label
English
Close button text
Besedilo gumba Zapri
20/170 · 17
semantics[2].fields[7].default
English
Close
Zapri
5/100 · 5
semantics[2].fields[8].label
English
Fullscreen title
Besedilo za celozaslonski način
31/160 · 16
semantics[2].fields[8].default
English
Fullscreen
Celozaslonski način
19/100 · 10
semantics[2].fields[9].label
English
Exit fullscreen title
Besedilo za zaključek celozaslonskega načina
44/210 · 21
semantics[2].fields[9].default
English
Exit Fullscreen
Zapusti celozaslonski način
27/150 · 15
semantics[2].fields[10].label
English
Summary title
Naslov strani s povzetkom dosežkov
34/130 · 13
semantics[2].fields[10].default
English
Open summary dialog
Povzetek
8/190 · 19