The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[0].description
English
Used in summaries, statistics etc.
Usado em resumos, estatísticas etc.
35/340 · 34
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[1].label
English
Hide title on video start screen
Esconder o título na tela inicial do vídeo
42/320 · 32
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[2].label
English
Short description (Optional)
Descrição curta (Opcional)
26/280 · 28
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[2].description
English
Optional. Display a short description text on the video start screen. Does not work for YouTube videos.
Opcional. Mostra uma pequena descrição em texto na tela inicial do vídeo. Não funciona com vídeos do YouTube.
109/1030 · 103
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[3].label
English
Poster image
Pôster
6/120 · 12
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[3].description
English
Image displayed before the user launches the video. Does not work for YouTube Videos.
Imagem mostrada antes do usuário reproduzir o vídeo. Não funciona com vídeos do YouTube.
88/850 · 85
semantics[0].fields[0].fields[2].label
English
Text tracks (unsupported for YouTube videos)
Faixas de texto (sem suporte para vídeos do YouTube)
52/440 · 44
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].label
English
Available text tracks
Faixas de texto disponíveis
27/210 · 21
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].entity
English
Track
Faixa
5/100 · 5
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.label
English
Track
Faixa
5/100 · 5
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].label
English
Track label
Rótulo da faixa
15/110 · 11
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].description
English
Used if you offer multiple tracks and the user has to choose a track. For instance 'Spanish subtitles' could be the label of a Spanish subtitle track.
Usado se diversas faixas de texto são oferecidas e o usuário pode escolher uma. Por exemplo 'Legendas em espanhol' pode ser um rótulo para uma faixa que contenha legendas em espanhol.
183/1500 · 150
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].default
English
Subtitles
Legendas
8/100 · 9
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].label
English
Type of text track
Tipo de faixa de texto
22/180 · 18
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[0].label
English
Subtitles
Legendas
8/100 · 9
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[1].label
English
Captions
Legendas (Acessibilidade)
25/100 · 8
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[2].label
English
Descriptions
Descrições
10/120 · 12
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].label
English
Source language, must be defined for subtitles
Idioma fonte, deve ser definida para legendas
45/460 · 46
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].description
English
Must be a valid BCP 47 language tag. If 'Subtitles' is the type of text track selected, the source language of the track must be defined.
Deve ser uma tag de linguagem BCP 47 válido. Se 'Legendas' é o tipo de faixa de texto seleciondo, a linguagem fonte da faixa de texto deve ser definida.
152/1370 · 137
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[3].label
English
Track source (WebVTT file)
Arquivo fonte da faixa (WebVTT)
31/260 · 26