The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[0].description
English
Used in summaries, statistics etc.
Naudojama apžvalgai, statistikai ir kt.
39/340 · 34
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[1].label
English
Hide title on video start screen
Paslėpti video pavadinimą pradžios ekrane
41/320 · 32
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[2].label
English
Short description (Optional)
Trumpas aprašymas (Nebūtina)
28/280 · 28
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[2].description
English
Optional. Display a short description text on the video start screen. Does not work for YouTube videos.
Nebūtina. Rodyti trumpą aprašymą video pradžios ekrane. Netaikoma YouTube video.
80/1030 · 103
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[3].label
English
Poster image
Iškabos paveikslėlis
20/120 · 12
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[3].description
English
Image displayed before the user launches the video. Does not work for YouTube Videos.
Paveiksliukas rodomas prieš vartotojui paleidžiant vaizdo įrašą. Neveikia „YouTube“ vaizdo įrašams.
99/850 · 85
semantics[0].fields[0].fields[2].label
English
Text tracks (unsupported for YouTube videos)
Teksto takeliai (nepalaikoma YouTube video)
43/440 · 44
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].label
English
Available text tracks
Galimi teksto takeliai
22/210 · 21
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].entity
English
Track
Takelis
7/100 · 5
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.label
English
Track
Takelis
7/100 · 5
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].label
English
Track label
Takelio etiketė
15/110 · 11
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].description
English
Used if you offer multiple tracks and the user has to choose a track. For instance 'Spanish subtitles' could be the label of a Spanish subtitle track.
Naudojama, jei siūlote kelis takelius ir naudotojas turi pasirinkti takelį. Pavyzdžiui, „ispaniški subtitrai“ gali būti ispaniško subtitrų takelio etiketė.
155/1500 · 150
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].default
English
Subtitles
Subtitrai
9/100 · 9
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].label
English
Type of text track
Teksto takelio tipas
20/180 · 18
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[0].label
English
Subtitles
Subtitrai
9/100 · 9
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[1].label
English
Captions
Antraštės
9/100 · 8
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[2].label
English
Descriptions
Aprašymai
9/120 · 12
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].label
English
Source language, must be defined for subtitles
Originalo kalba turi būti apibrėžta subtitrams
46/460 · 46
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].default
English
en
en
2/100 · 2
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].description
English
Must be a valid BCP 47 language tag. If 'Subtitles' is the type of text track selected, the source language of the track must be defined.
Turi būti galiojanti BCP 47 kalbos žyma. Jei pasirinktas teksto takelio tipas yra „Subtitrai“, turi būti nustatyta takelio šaltinio kalba.
138/1370 · 137