H5P/h5p-interactive-video — Greek @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].label
	English Available text tracks
	Greek Διαθέσιμα πακέτα υποτίτλων Διαθέσιμα πακέτα υποτίτλων 26/210 · 21 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].entity
	English Track
	Greek Πακέτο Πακέτο 6/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.label
	English Track
	Greek Πακέτο Πακέτο 6/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].label
	English Track label
	Greek Ετικέτα για πακέτο υποτίτλων Ετικέτα για πακέτο υποτίτλων 28/110 · 11 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].description
	English Used if you offer multiple tracks and the user has to choose a track. For instance 'Spanish subtitles' could be the label of a Spanish subtitle track.
	Greek Χρησιμοποιείται αν προσφέρετε πολλά κομμάτια και ο χρήστης πρέπει να επιλέξει ένα από αυτά. Για παράδειγμα, οι ισπανικοί υπότιτλοι θα μπορούσαν να είναι η ετικέτα ενός ισπανικού κομματιού υποτίτλων. Χρησιμοποιείται αν προσφέρετε πολλά κομμάτια και ο χρήστης πρέπει να επιλέξει ένα από αυτά. Για παράδειγμα, οι ισπανικοί υπότιτλοι θα μπορούσαν να είναι η ετικέτα ενός ισπανικού κομματιού υποτίτλων. 198/1500 · 150 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].default
	English Subtitles
	Greek Υπότιτλοι Υπότιτλοι 9/100 · 9 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].label
	English Type of text track
	Greek Τύπος Τύπος 5/180 · 18 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[0].label
	English Subtitles
	Greek Υπότιτλοι Υπότιτλοι 9/100 · 9 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[1].label
	English Captions
	Greek Λεζάντες Λεζάντες 8/100 · 8 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[2].label
	English Descriptions
	Greek Περιγραφές Περιγραφές 10/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].label
	English Source language, must be defined for subtitles
	Greek Γλώσσα προέλευσης, πρέπει να προσδιοριστεί για υποτίτλους Γλώσσα προέλευσης, πρέπει να προσδιοριστεί για υποτίτλους 57/460 · 46 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].default
	English en
	Greek en en 2/100 · 2 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].description
	English Must be a valid BCP 47 language tag. If 'Subtitles' is the type of text track selected, the source language of the track must be defined.
	Greek Πρέπει να είναι έγκυρη ετικέτα γλώσσας BCP 47. Εάν οι "Υπότιτλοι" είναι ο επιλεγμένος τύπος, πρέπει να οριστεί η γλώσσα προέλευσης. Πρέπει να είναι έγκυρη ετικέτα γλώσσας BCP 47. Εάν οι "Υπότιτλοι" είναι ο επιλεγμένος τύπος, πρέπει να οριστεί η γλώσσα προέλευσης. 131/1370 · 137 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[3].label
	English Track source (WebVTT file)
	Greek Αρχείο προέλευσης (αρχείο WebVTT) Αρχείο προέλευσης (αρχείο WebVTT) 33/260 · 26 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[1].label
	English Default text track
	Greek Προεπιλεγμένο απόσπασμα κειμένου Προεπιλεγμένο απόσπασμα κειμένου 32/180 · 18 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[1].description
	English If left empty or not matching any of the text tracks the first text track will be used as the default.
	Greek Αν μείνει κενό ή αν δεν υπάρχει ταίριασμα, το πρώτο απόσπασμα θα χρησιμοποιηθεί ως προεπιλεγμένο. Αν μείνει κενό ή αν δεν υπάρχει ταίριασμα, το πρώτο απόσπασμα θα χρησιμοποιηθεί ως προεπιλεγμένο. 97/1020 · 102 Needs editing
semantics[0].fields[1].label
	English Add interactions
	Greek Προσθήκη διαδραστικών στοιχείων Προσθήκη διαδραστικών στοιχείων 31/160 · 16 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[0].label
	English Display time
	Greek Εμφάνιση χρόνου Εμφάνιση χρόνου 15/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[1].label
	English Pause video
	Greek Παύση βίντεο Παύση βίντεο 12/110 · 11 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[2].label
	English Display as
	Greek Εμφάνιση ως Εμφάνιση ως 11/100 · 10 Needs editing