Exit Zen
semantics[2].fields[1].label
English
Hide magnification indicator
Ezkutatu handitzearen adierazlea
32/280 · 28
semantics[2].fields[1].description
English
The magnification indicator is used as the button for keyboard use. Hiding it will not prevent it from working, but users will have less navigational information.
Handitzearen adierazlea teklatu erabilerarako botoi gisa erabiltzen da. Ezkutatzeak ez du erabilera saihestuko, baina erabiltzaileek nabigaziorako informazio gutxiago izango dute.
179/1620 · 162
semantics[3].label
English
Screenreader
Pantaila-irakurlea
18/120 · 12
semantics[3].fields[0].label
English
Magnify
Handitu
7/100 · 7
semantics[3].fields[0].description
English
Label for magnification button (only visible to screenreader).
Handitzeko botoiaren etiketa (soilik ikusgai pantaila-irakurleentzako).
71/620 · 62
semantics[3].fields[0].default
English
Magnify
Handitu
7/100 · 7
semantics[3].fields[1].label
English
Magnification activated.
Handitzea gaitu da.
19/240 · 24
semantics[3].fields[1].description
English
Read when the magnification was activated.
Irakurri handitzea gaitzen denean.
34/420 · 42
semantics[3].fields[1].default
English
Magnification activated.
Handitzea gaitu da.
19/240 · 24
semantics[3].fields[2].label
English
Magnification deactivated.
Handitzea desgaitu da.
22/260 · 26
semantics[3].fields[2].description
English
Read when the magnification was deactivated.
Irakurri handitzea desgaitzen denean.
37/440 · 44
semantics[3].fields[2].default
English
Magnification deactivated.
Handitzea desgaitu da.
22/260 · 26
semantics[3].fields[3].label
English
Instructions
Argibideak
10/120 · 12
semantics[3].fields[3].description
English
Instructions on how to use the keyboard. Read when the magnification is activated
Teklatua nola erabili azaltzen duten argibideak. Irakurri handitzea gaitzen denean
82/810 · 81
semantics[3].fields[3].default
English
Use arrow keys to move magnification lens. Use plus key to zoom in. Use minus key to zoom out.
Erabili gezien teklak handitze-lenteak mugitzeko. Erabili + tekla zooma handitzeko. Erabili - tekla zooma txikitzeko.
117/940 · 94
semantics[3].fields[4].label
English
Zoomed to scale
Zooma eskalara
14/150 · 15
semantics[3].fields[4].description
English
Read when the zoom scale is changed. @magnification is a placeholder that will be replaced by the respective value.
Irakurri zoom eskala aldatzean. @magnification dagokion balioarekin ordezkatuko den leku-marka da.
98/1150 · 115
semantics[3].fields[4].default
English
Zoomed to scale of @magnification to 1.
Zooma @magnification 1era eskalatzeko.
38/390 · 39
semantics[3].fields[5].label
English
Moved lens to
Lentea mugituta hona:
21/130 · 13
semantics[3].fields[5].description
English
Read when the magnification lens is moved. @positionHorizontal and @positionVertical are placeholders that will be replaced by the respective values.
Irakurri handitze-lentea mugitzen gaitzen denean.@positionHorizontal eta @positionVertical dagozkion balioekin ordezkatuko diren leku-markak dira.
146/1490 · 149