H5P

h5p-game-map

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[6].fields[0].label
	English Background music
	Spanish Música de fondo 15/160 · 16 Needs editing
semantics[6].fields[0].fields[0].label
	English Background music
	Spanish Música de fondo 15/160 · 16 Needs editing
semantics[6].fields[0].fields[1].label
	English Mute when taking exercises
	Spanish Silencio al hacer ejercicios 28/260 · 26 Needs editing
semantics[6].fields[1].label
	English Events
	Spanish Eventos 7/100 · 6 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[0].label
	English Click on locked stage
	Spanish Haz clic en la etapa bloqueada 30/210 · 21 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[0].description
	English Will be played on the map when clicking on a locked stage.
	Spanish Se reproducirá en el mapa al hacer clic en una etapa bloqueada. 63/580 · 58 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[1].label
	English Check exercise (not full score)
	Spanish Comprobar ejercicio (no puntuación completa) 44/310 · 31 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[1].description
	English Will be played when an answer is checked and the user did not get full score.
	Spanish Se reproducirá cuando se haya marcado una respuesta y el usuario no haya obtenido la puntuación máxima. 103/770 · 77 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[2].label
	English Check exercise (full score)
	Spanish Comprobar ejercicio (puntuación completa) 41/270 · 27 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[2].description
	English Will be played when an answer is checked and the user did get full score.
	Spanish Se reproducirá cuando se haya marcado una respuesta y el usuario haya obtenido la puntuación máxima. 100/730 · 73 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[3].label
	English Unlocking a stage
	Spanish Desbloqueo de una etapa 23/170 · 17 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[3].description
	English Will be played on the map when a stage gets unlocked.
	Spanish Se reproducirá en el mapa cuando se desbloquee una etapa. 57/530 · 53 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[4].label
	English Open exercise
	Spanish Ejercicio abierto 17/130 · 13 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[4].description
	English Will be played when an exercise is opened.
	Spanish Se reproducirá cuando se abra un ejercicio. 43/420 · 42 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[5].label
	English Close exercise
	Spanish Ejercicio cerrado 17/140 · 14 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[7].description
	English Will be played when the user reaches full score for the map.
	Spanish Se reproducirá cuando el usuario alcance la puntuación máxima del mapa. 71/600 · 60 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[8].label
	English Lost a life
	Spanish Pierdes una vida 16/110 · 11 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[8].description
	English Will be played when the user loses a life.
	Spanish Se reproducirá cuando el usuario pierda una vida. 49/420 · 42 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[10].label
	English Game over
	Spanish Juego terminado 15/100 · 9 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[10].description
	English Will be played when the game is over and the user cannot continue.
	Spanish Se jugará cuando el juego termine y el usuario no pueda continuar. 66/660 · 66 Needs editing