H5P

h5p-game-map

German

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[8].fields[15].label
	English No
	German Nein Nein 4/100 · 2 Needs editing
semantics[8].fields[15].default
	English No
	German Nein Nein 4/100 · 2 Needs editing
semantics[8].fields[16].label
	English Dialog header game over
	German Dialogüberschrift Game Over Dialogüberschrift Game Over 27/230 · 23 Needs editing
semantics[8].fields[16].default
	English Game over!
	German Game over! Game over! 10/100 · 10 Needs editing
semantics[8].fields[17].label
	English Dialog text game over
	German Dialogtext Game Over Dialogtext Game Over 20/210 · 21 Needs editing
semantics[8].fields[17].default
	English You have lost all your lives. Please try again!
	German Du hast alle deine Leben verloren. Versuche es noch einmal! Du hast alle deine Leben verloren. Versuche es noch einmal! 59/470 · 47 Needs editing
semantics[8].fields[18].label
	English Dialog text game over by timeout
	German Dialogtext Game Over durch Zeitüberschreitung Dialogtext Game Over durch Zeitüberschreitung 45/320 · 32 Needs editing
semantics[8].fields[18].default
	English You have run out of time. Please try again!
	German Dir ist die Zeit ausgegangen. Versuche es noch einmal! Dir ist die Zeit ausgegangen. Versuche es noch einmal! 54/430 · 43 Needs editing
semantics[8].fields[19].label
	English Dialog header time out
	German Dialogüberschrift Zeitüberschreitung Dialogüberschrift Zeitüberschreitung 36/220 · 22 Needs editing
semantics[8].fields[19].default
	English Time out!
	German Zeit abgelaufen! Zeit abgelaufen! 16/100 · 9 Needs editing
semantics[8].fields[20].label
	English Dialog text time out
	German Dialogtext Zeitüberschreitung Dialogtext Zeitüberschreitung 29/200 · 20 Needs editing
semantics[8].fields[20].default
	English You ran out of time.
	German Die Zeit für die Aufgabe ist abgelaufen. Die Zeit für die Aufgabe ist abgelaufen. 40/200 · 20 Needs editing
semantics[8].fields[21].label
	English Dialog text time out (lost a life)
	German Dialogtext Zeitüberschreitung (Leben verloren) Dialogtext Zeitüberschreitung (Leben verloren) 46/340 · 34 Needs editing
semantics[8].fields[21].default
	English You ran out of time and lost a life.
	German Die Zeit für die Aufgabe ist abgelaufen, und du hast ein Leben verloren. Die Zeit für die Aufgabe ist abgelaufen, und du hast ein Leben verloren. 72/360 · 36 Needs editing
semantics[8].fields[22].label
	English Dialog header score incomplete
	German Dialogüberschrift nicht volle Punktzahl Dialogüberschrift nicht volle Punktzahl 39/300 · 30 Needs editing
semantics[8].fields[22].default
	English Not full score!
	German Nicht volle Punktzahl! Nicht volle Punktzahl! 22/150 · 15 Needs editing
semantics[8].fields[23].label
	English Dialog text score incomplete (lost a life)
	German Dialogtext nicht volle Punktzahl (Leben verloren) Dialogtext nicht volle Punktzahl (Leben verloren) 49/420 · 42 Needs editing
semantics[8].fields[23].default
	English You did not achieve full score and lost a life.
	German Du hast nicht die volle Punktzahl erreicht, und du hast ein Leben verloren. Du hast nicht die volle Punktzahl erreicht, und du hast ein Leben verloren. 75/470 · 47 Needs editing
semantics[8].fields[24].label
	English Dialog header full score
	German Dialogüberschrift Volle Punktzahl Dialogüberschrift Volle Punktzahl 33/240 · 24 Needs editing
semantics[8].fields[24].default
	English You achieved full score!
	German Du hast die volle Punktzahl erreicht! Du hast die volle Punktzahl erreicht! 37/240 · 24 Needs editing