The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
libraryStrings.selectVideo
English
You must select a video before adding interactions.
Aby dodać interakcje, trzeba najpierw wybrać wideo.
51/510 · 51
libraryStrings.noVideoSource
English
No Video Source
Brak wideo
10/150 · 15
libraryStrings.notVideoField
English
":path" is not a video.
':path' nie jest filmem.
24/230 · 23
libraryStrings.notImageField
English
":path" is not a image.
':path' nie jest obrazem.
25/230 · 23
libraryStrings.insertElement
English
Click and drag to place :type
Kliknij i przeciągnij, aby utworzyć :type
41/290 · 29
libraryStrings.done
English
Done
Gotowe
6/100 · 4
libraryStrings.loading
English
Loading...
Ładuję...
9/100 · 10
libraryStrings.remove
English
Delete
Usuń
4/100 · 6
libraryStrings.removeInteraction
English
Are you sure you wish to delete this interaction?
Czy na pewno chcesz usunąć tę interakcję?
41/490 · 49
libraryStrings.addBookmark
English
Add bookmark at @timecode
Dodaj zakładkę na czasie @timecode
34/250 · 25
libraryStrings.newBookmark
English
New bookmark
Nowa zakładka
13/120 · 12
libraryStrings.bookmarkAlreadyExists
English
Bookmark already exists here. Move playhead and add a bookmark or a submit screen at another time.
Na tym czasie istnieje już zakładka. Wybierz inne miejsce w filmie.
67/980 · 98
libraryStrings.tourButtonStart
English
Tour
Instrukcja
10/100 · 4
libraryStrings.tourButtonExit
English
Exit
Wyjdź
5/100 · 4
libraryStrings.tourButtonDone
English
Done
OK
2/100 · 4
libraryStrings.tourButtonBack
English
Back
Wstecz
6/100 · 4
libraryStrings.tourButtonNext
English
Next
Dalej
5/100 · 4
libraryStrings.tourStepUploadIntroText
English
<p>This tour guides you through the most important features of the Interactive Video editor.</p><p>Start this tour at any time by pressing the Tour button in the top right corner.</p><p>Press EXIT to skip this tour or press NEXT to continue.</p>
<p>Ta instrukcja poprowadzi cię przez najważniejsze funkcje edytora Interaktywnego Wideo.</p><p>Możesz ją włączyć w każdej chwili klikając przycisk "Instrukcja" w prawym górnym rogu.</p><p>Kliknij "Wyjdź", aby opuścić instrukcję, albo "Dalej", aby kontynuować.</p>
264/2450 · 245
libraryStrings.tourStepUploadFileTitle
English
Adding video
Dodawanie wideo
15/120 · 12
libraryStrings.tourStepUploadFileText
English
<p>Start by adding a video file. You can upload a file from your computer or paste a URL to a YouTube video or a supported video file.</p><p>To ensure compatibility across browsers, you can upload multiple file formats of the same video, such as mp4 and webm.</p>
<p>Zacznij od dodania wideo. Możesz załadować plik ze swojego komputera albo wkleić link do YouTube lub pliku online we wspieranym formacie.</p><p>Aby twoje wideo działało na większości przeglądarek, zalecamy dodanie kilku wersji tego samego wideo w różnych formatach, takich jak MP4 czy WebM.</p>
297/2630 · 263