H5P/h5p-editor-branching-scenario — Swahili @ Translate H5P

Exit Zen

libraryStrings.existingContentOnDropzone
	English Drop here to move ":existingContentName"
	Swahili Dondosha hapa ili kusogeza ":existingContentName" Dondosha hapa ili kusogeza ":existingContentName" 49/400 · 40 Needs editing
libraryStrings.newContentOnExisitingContent
	English Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName
	Swahili Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na mpya:newContentTypeName Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na mpya:newContentTypeName 79/740 · 74 Needs editing
libraryStrings.existingContentOnExisitingContent
	English Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"
	Swahili Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na ":newContentTypeName" Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na ":newContentTypeName" 77/720 · 72 Needs editing
libraryStrings.existingContentOnExisitingBQ
	English Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.
	Swahili Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na ":newContentTypeName". Muhimu! Tawi lote chini ya swali hili litafutwa. Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na ":newContentTypeName". Muhimu! Tawi lote chini ya swali hili litafutwa. 127/1370 · 137 Needs editing
libraryStrings.newContentOnExisitingBQ
	English Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName. Important! The entire branch below this question will be deleted.
	Swahili Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na mpya:newContentTypeName. Muhimu! Tawi lote chini ya swali hili litafutwa. Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na mpya:newContentTypeName. Muhimu! Tawi lote chini ya swali hili litafutwa. 129/1410 · 141 Needs editing
libraryStrings.pastedContentOnDropzone
	English Drop here to paste ":newContentTypeName"
	Swahili Dondosha hapa ili ubandike ":newContentTypeName" Dondosha hapa ili ubandike ":newContentTypeName" 48/400 · 40 Needs editing
libraryStrings.pastedContentOnExisitingContent
	English Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"
	Swahili Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na ":newContentTypeName" Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na ":newContentTypeName" 77/720 · 72 Needs editing
libraryStrings.pastedContentOnExisitingBQ
	English Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.
	Swahili Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na ":newContentTypeName". Muhimu! Tawi lote chini ya swali hili litafutwa. Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na ":newContentTypeName". Muhimu! Tawi lote chini ya swali hili litafutwa. 127/1370 · 137 Needs editing
libraryStrings.newBQOnLastDropzone
	English Drop here to create a new Branching question.
	Swahili Dondosha hapa ili kuunda swali jipya la Tawi. Dondosha hapa ili kuunda swali jipya la Tawi. 45/450 · 45 Needs editing
libraryStrings.newBQOnDropzone
	English Drop here to create a new Branching question. The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.
	Swahili Dondosha hapa ili kuunda swali jipya la Tawi. Muundo uliopo chini ya eneo hili la kushuka utaambatanishwa na mbadala wa kwanza. Dondosha hapa ili kuunda swali jipya la Tawi. Muundo uliopo chini ya eneo hili la kushuka utaambatanishwa na mbadala wa kwanza. 127/1260 · 126 Needs editing
libraryStrings.newBQOnExisitingContent
	English Drop here to replace ":existingContentName" with a new Branching question. The existing structure below this content will attach to the first alternative.
	Swahili Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" kwa swali jipya la Tawi. Muundo uliopo chini ya eneo hili la kushuka utaambatanishwa na mbadala wa kwanza. Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" kwa swali jipya la Tawi. Muundo uliopo chini ya eneo hili la kushuka utaambatanishwa na mbadala wa kwanza. 159/1540 · 154 Needs editing
libraryStrings.pastedBQOnDropzone
	English Drop here to paste ":newContentTypeName". The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.
	Swahili Dondosha hapa ili ubandike ":newContentTypeName". Muundo uliopo chini ya eneo hili la kushuka utaambatanishwa na mbadala wa kwanza. Dondosha hapa ili ubandike ":newContentTypeName". Muundo uliopo chini ya eneo hili la kushuka utaambatanishwa na mbadala wa kwanza. 131/1220 · 122 Needs editing
libraryStrings.pastedBQOnExisitingContent
	English Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.
	Swahili Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na “:newContentTypeName”. Muundo uliopo chini ya eneo hili la kushuka utaambatanishwa na mbadala wa kwanza. Dondosha hapa ili kubadilisha ":existingContentName" na “:newContentTypeName”. Muundo uliopo chini ya eneo hili la kushuka utaambatanishwa na mbadala wa kwanza. 160/1530 · 153 Needs editing
The translation has come to an end.