H5P/h5p-editor-branching-scenario — Hebrew @ Translate H5P

Exit Zen

libraryStrings.tooltipInfo
	English Create new content by dragging content below to dropzones on the right
	Hebrew יצירת תוכן חדש על ידי גרירת תוכן למטה לאזורי בחירה מימין יצירת תוכן חדש על ידי גרירת תוכן למטה לאזורי בחירה מימין 56/700 · 70 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipBranching
	English Create Branching Question to add a custom path in the Branching Scenario
	Hebrew יצירת שאלת הסתעפות כדי להוסיף נתיב מותאם אישית בתרחיש ההסתעפות יצירת שאלת הסתעפות כדי להוסיף נתיב מותאם אישית בתרחיש ההסתעפות 62/720 · 72 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipReuse
	English Drag into a dropzone to insert content from the clipboard
	Hebrew גרירה לאזור בחירה כדי להוסיף תוכן מהלוח גרירה לאזור בחירה כדי להוסיף תוכן מהלוח 39/570 · 57 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipStartingScreen
	English Starting screen is an intro screen that should give a learner additional information about the course
	Hebrew מסך התחלה הוא מסך מבוא שאמור לתת למשתתף מידע נוסף על הקורס מסך התחלה הוא מסך מבוא שאמור לתת למשתתף מידע נוסף על הקורס 58/1010 · 101 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipEndScenario
	English Each alternative that does not have a custom end screen set - will lead to a default end screen
	Hebrew כל חלופה שאין לה ערכת מסך סיום מותאם אישית - תוביל למסך סיום ברירת מחדל כל חלופה שאין לה ערכת מסך סיום מותאם אישית - תוביל למסך סיום ברירת מחדל 71/950 · 95 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipEndFeedback
	English You can customize the feedback, set a different text size and color using textual editor
	Hebrew אתה יכול להתאים אישית את המשוב, להגדיר גודל טקסט וצבע שונים באמצעות עורך טקסטואלי אתה יכול להתאים אישית את המשוב, להגדיר גודל טקסט וצבע שונים באמצעות עורך טקסטואלי 81/880 · 88 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.getHelp
	English Get help
	Hebrew קבלת עזרה קבלת עזרה 9/100 · 8 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipStaticScoreTitle
	English Statically set score for each end scenario
	Hebrew ציון מוגדר באופן קבוע עבור כל תרחיש סוף ציון מוגדר באופן קבוע עבור כל תרחיש סוף 39/420 · 42 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipStaticScoreText
	English The author gives points for each scenario
	Hebrew היוצר נותן ציון עבור כל תרחיש היוצר נותן ציון עבור כל תרחיש 29/410 · 41 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipDynamicScoreTitle
	English Dynamically calculate score from user answers
	Hebrew מחשב ציון באופן משוקלל מתשובות המשתמשים מחשב ציון באופן משוקלל מתשובות המשתמשים 39/450 · 45 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipDynamicScoreText
	English The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end
	Hebrew המחבר נותן נקודות עבור כל תוכן ו/או עבור כל אלטרנטיבה בתוך שאלה מסתעפת. הציון הסופי מחושב כסכום של נקודות שהמשתמש צבר עד שהגיע לסיום המחבר נותן נקודות עבור כל תוכן ו/או עבור כל אלטרנטיבה בתוך שאלה מסתעפת. הציון הסופי מחושב כסכום של נקודות שהמשתמש צבר עד שהגיע לסיום 132/1900 · 190 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipNoScoreTitle
	English No scoring
	Hebrew אין ציון אין ציון 8/100 · 10 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.tooltipNoScoreText
	English Upon reaching the end - the user will get only feedback
	Hebrew לפני ההגעה לסיום- המשתמש יקבל הערכות בלבד לפני ההגעה לסיום- המשתמש יקבל הערכות בלבד 41/550 · 55 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.contentInfo
	English Info Content
	Hebrew תוכן מידע תוכן מידע 9/120 · 12 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.contentBranching
	English Branching content
	Hebrew תוכן מסתעף תוכן מסתעף 10/170 · 17 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.contentReuse
	English Reuse Content
	Hebrew שימוש חוזר בתוכן שימוש חוזר בתוכן 16/130 · 13 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.branchingQuestionSettingsDescription
	English Below are the settings for your Branching Questions
	Hebrew להלן ההגדרות עבור השאלות המסתעפות שלך להלן ההגדרות עבור השאלות המסתעפות שלך 37/510 · 51 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.configureStartScreen
	English Configure starting screen
	Hebrew הגדרת מסך ההתחלה הגדרת מסך ההתחלה 16/250 · 25 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.specialActionSelected
	English Special action if selected
	Hebrew פעולה מיוחדת אם הבחירה פעולה מיוחדת אם הבחירה 22/260 · 26 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.fullScreenRecommendation
	English We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.
	Hebrew אנו ממליצים להשתמש במצב עריכה לתרחישים מסתעפים בתצוגת מסך מלא, לחווית עריכה טובה יותר. אנו ממליצים להשתמש במצב עריכה לתרחישים מסתעפים בתצוגת מסך מלא, לחווית עריכה טובה יותר. 86/1060 · 106 RTL LTR Needs editing