H5P

h5p-dictation

Afrikaans

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[4].fields[6].label
	English Text
	Afrikaans Text 4/100 · 4 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[0].label
	English Word separator
	Afrikaans Word separator 14/140 · 14 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[0].description
	English Define the separator of words different than space character to support alternate solutions with different number of words.
	Afrikaans Define the separator of words different than space character to support alternate solutions with different number of words. 123/1230 · 123 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[1].label
	English Writing direction
	Afrikaans Skryfrigting 12/170 · 17 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[1].description
	English Set whether the sentences' language is right-to-left or left-to-right.
	Afrikaans Bepaal of die sin se taal van regs-na-links of van links-na-regs geskryf word. 78/700 · 70 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[1].options[0].label
	English Automatic detection
	Afrikaans Outomatiese opsporing 21/190 · 19 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[1].options[1].label
	English Right-to-left
	Afrikaans Regs-na-links 13/130 · 13 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[1].options[2].label
	English Left-to-right
	Afrikaans Links-na-regs 13/130 · 13 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[2].label
	English Splitting of characters
	Afrikaans Skeiding van karakters 22/230 · 23 Needs editing
semantics[4].fields[6].fields[2].description
	English Activate if particular characters (e.g. Chinese Han characters) should be split into separate words automatically.
	Afrikaans Aktiveer indien spesifieke karakters (b.v. Sjinese Han karakters) outomaties in verskillende woorde verdeel moet word. 118/1140 · 114 Needs editing
semantics[4].fields[7].label
	English Presentation of feedback
	Afrikaans Presentation of feedback 24/240 · 24 Needs editing
semantics[4].fields[7].fields[0].label
	English Custom typo display
	Afrikaans Verstek tikfoutvaansig 22/190 · 19 Needs editing
semantics[4].fields[7].fields[0].description
	English If checked, typos will be displayed in a custom style distinguishing them from clear mistakes.
	Afrikaans Indien gemerk, sal tikfoute in 'n verstekstyl vertoon word om dit van ander ooglopende foute te onderskei. 106/940 · 94 Needs editing
semantics[4].fields[7].fields[1].label
	English Presentation of alternate solutions
	Afrikaans Aanbieding van alternatiewe oplossings 38/350 · 35 Needs editing
semantics[4].fields[7].fields[1].description
	English Define which alternatives should be presented for wrong or missing words in the solution.
	Afrikaans Bepaal watter alternatiewe vir regte of verkeerde woorde in die oplossing aangebied moet word. 94/890 · 89 Needs editing
semantics[4].fields[7].fields[1].options[0].label
	English Show only first alternative
	Afrikaans Wys slegs eerste alternatief 28/270 · 27 Needs editing
semantics[4].fields[7].fields[1].options[1].label
	English Show all alternatives
	Afrikaans Wys alle alternatiewe 21/210 · 21 Needs editing
semantics[4].fields[8].label
	English Enable "Retry"
	Afrikaans Aktiveer "Probeer weer" 23/140 · 14 Needs editing
semantics[4].fields[9].label
	English Enable "Show solution" button
	Afrikaans Aktiveer "Wys antwoord" knoppie 31/290 · 29 Needs editing
semantics[5].label
	English User interface
	Afrikaans Gebruikersaansig 16/140 · 14 Needs editing