H5P/h5p-dictation — Afrikaans @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[0].label
	English Media
	Afrikaans Media Media 5/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Type
	Afrikaans Tipe Tipe 4/100 · 4 Needs editing
semantics[0].fields[0].description
	English Optional media to display above the question.
	Afrikaans Opsionele media wat bo die vraag vertoon word. Opsionele media wat bo die vraag vertoon word. 46/450 · 45 Needs editing
semantics[0].fields[1].label
	English Disable image zooming
	Afrikaans Deaktiveer zoomfunksie by prente Deaktiveer zoomfunksie by prente 32/210 · 21 Needs editing
semantics[1].label
	English Task description
	Afrikaans Taak beskrywing Taak beskrywing 15/160 · 16 Needs editing
semantics[1].description
	English Describe your task here.
	Afrikaans Beskryf jou taak hier. Beskryf jou taak hier. 22/240 · 24 Needs editing
semantics[1].placeholder
	English Please listen carefully and write what you hear.
	Afrikaans Luister versigtig en skryf neer wat jy hoor. Luister versigtig en skryf neer wat jy hoor. 44/480 · 48 Needs editing
semantics[2].label
	English Sentences
	Afrikaans Sinne Sinne 5/100 · 9 Needs editing
semantics[2].widgets[0].label
	English Default
	Afrikaans Verstek Verstek 7/100 · 7 Needs editing
semantics[2].entity
	English Sentence
	Afrikaans Sin Sin 3/100 · 8 Needs editing
semantics[2].field.label
	English Sentence
	Afrikaans Sin Sin 3/100 · 8 Needs editing
semantics[2].field.fields[0].label
	English Description
	Afrikaans Beskrywing Beskrywing 10/110 · 11 Needs editing
semantics[2].field.fields[0].description
	English You can optionally put a simple description above the text input field, useful e.g. for dialogues.
	Afrikaans Indien verkies word, kan 'n eenvoudige beskywing bo die teksinvoerveld geplaas word, dit is veral nuttig vir dialoë. Indien verkies word, kan 'n eenvoudige beskywing bo die teksinvoerveld geplaas word, dit is veral nuttig vir dialoë. 116/980 · 98 Needs editing
semantics[2].field.fields[1].label
	English Sound sample
	Afrikaans Klankmonster Klankmonster 12/120 · 12 Needs editing
semantics[2].field.fields[1].description
	English Sentence spoken in normal speed
	Afrikaans Gesproke sin in normale spoed Gesproke sin in normale spoed 29/310 · 31 Needs editing
semantics[2].field.fields[2].label
	English Sound sample slow
	Afrikaans Klankmonster stadig Klankmonster stadig 19/170 · 17 Needs editing
semantics[2].field.fields[2].description
	English Sentence spoken in slow speed
	Afrikaans Gesproke sin in stadige spoed Gesproke sin in stadige spoed 29/290 · 29 Needs editing
semantics[2].field.fields[3].label
	English Text
	Afrikaans Teks Teks 4/100 · 4 Needs editing
semantics[2].field.fields[3].description
	English Text that should be written. You can add alternate spellings to a word by adding a vertical line (\|) behind followed by an alternative.
	Afrikaans Teks wat geskryf moet word. Jy kan alternatiewe spellings van 'n woord byvoeg deur 'n vertikale lyn (\|) agteraan te voeg gevolg deur die alternatief. Teks wat geskryf moet word. Jy kan alternatiewe spellings van 'n woord byvoeg deur 'n vertikale lyn (\|) agteraan te voeg gevolg deur die alternatief. 149/1350 · 135 Needs editing
semantics[3].label
	English Overall Feedback
	Afrikaans Algehele terugvoer Algehele terugvoer 18/160 · 16 Needs editing