H5P/h5p-dialogcards — Croatian @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[3].label
	English Dialogs
	Croatian Kartice Kartice 7/100 · 7 Needs editing
semantics[3].entity
	English dialog
	Croatian dialog dialog 6/100 · 6 Needs editing
semantics[3].field.label
	English Question
	Croatian Pitanje Pitanje 7/100 · 8 Needs editing
semantics[3].field.fields[0].label
	English Text
	Croatian Tekst Tekst 5/100 · 4 Needs editing
semantics[3].field.fields[0].description
	English Hint for the first part of the dialogue
	Croatian Tekst za prvu stranicu kartice Tekst za prvu stranicu kartice 30/390 · 39 Needs editing
semantics[3].field.fields[1].label
	English Answer
	Croatian Odgovor Odgovor 7/100 · 6 Needs editing
semantics[3].field.fields[1].description
	English Hint for the second part of the dialogue
	Croatian Tekst za drugu stranicu kartice Tekst za drugu stranicu kartice 31/400 · 40 Needs editing
semantics[3].field.fields[2].label
	English Image
	Croatian Slika Slika 5/100 · 5 Needs editing
semantics[3].field.fields[2].description
	English Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	Croatian Opcionalna slika na kartici. (Kartica može sadržavati samo sliku, samo tekst ili oboje.) Opcionalna slika na kartici. (Kartica može sadržavati samo sliku, samo tekst ili oboje.) 88/820 · 82 Needs editing
semantics[3].field.fields[3].label
	English Alternative text for the image
	Croatian Alternativni tekst za sliku (opis) Alternativni tekst za sliku (opis) 34/300 · 30 Needs editing
semantics[3].field.fields[4].label
	English Audio files
	Croatian Zvučne datoteke Zvučne datoteke 15/110 · 11 Needs editing
semantics[3].field.fields[5].label
	English Tips
	Croatian Savjeti Savjeti 7/100 · 4 Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[0].label
	English Tip for text
	Croatian Savjet za tekst Savjet za tekst 15/120 · 12 Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[0].description
	English Tip for the first part of the dialogue
	Croatian Savjet za prvu stranicu kartice Savjet za prvu stranicu kartice 31/380 · 38 Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[1].label
	English Tip for answer
	Croatian Savjet za odgovor Savjet za odgovor 17/140 · 14 Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[1].description
	English Tip for the second part of the dialogue
	Croatian Savjet za drugu stranicu kartice Savjet za drugu stranicu kartice 32/390 · 39 Needs editing
semantics[4].label
	Source change Behavioural settings. English Behavioural settings
	Croatian Behavioural settings. Behavioural settings. 21/200 · 20 Needs editing
semantics[4].description
	English These options will let you control how the task behaves.
	Croatian Ove opcije vam omogućavaju kontrolu nad ponašanjem zadatka. Ove opcije vam omogućavaju kontrolu nad ponašanjem zadatka. 59/560 · 56 Needs editing
semantics[4].fields[0].label
	English Enable "Retry" button
	Croatian Omogući gumb "Ponovni pokušaj" Omogući gumb "Ponovni pokušaj" 30/210 · 21 Needs editing
semantics[4].fields[1].label
	English Disable backwards navigation
	Croatian Onemogući navigaciju za povratak Onemogući navigaciju za povratak 32/280 · 28 Needs editing