H5P/h5p-dialogcards — Hebrew @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[3].field.fields[2].description
	English Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	Hebrew תמונת הכרטיס (ניתן להציג "מלל" או "תמונה" או "מלל + תמונה") תמונת הכרטיס (ניתן להציג "מלל" או "תמונה" או "מלל + תמונה") 59/820 · 82 RTL LTR Needs editing
semantics[3].field.fields[3].label
	English Alternative text for the image
	Hebrew תאור חלופי לתמונה תאור חלופי לתמונה 17/300 · 30 RTL LTR Needs editing
semantics[3].field.fields[4].label
	English Audio files
	Hebrew קבצי קול קבצי קול 8/110 · 11 RTL LTR Needs editing
semantics[3].field.fields[5].label
	English Tips
	Hebrew עצות עצות 4/100 · 4 RTL LTR Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[0].label
	English Tip for text
	Hebrew עצה עבור התוכן עצה עבור התוכן 14/120 · 12 RTL LTR Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[0].description
	English Tip for the first part of the dialogue
	Hebrew עצה או שאלה, המוצגת על גבי הכרטיס באופן ראשוני עצה או שאלה, המוצגת על גבי הכרטיס באופן ראשוני 46/380 · 38 RTL LTR Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[1].label
	English Tip for answer
	Hebrew עצה עבור התשובה עצה עבור התשובה 15/140 · 14 RTL LTR Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[1].description
	English Tip for the second part of the dialogue
	Hebrew עצה או תשובה, לאחר "מהפך" הכרטיס עצה או תשובה, לאחר "מהפך" הכרטיס 32/390 · 39 RTL LTR Needs editing
semantics[4].label
	English Behavioural settings
	Hebrew הגדרות התנהגות הרכיב הגדרות התנהגות הרכיב 20/200 · 20 RTL LTR Needs editing
semantics[4].description
	English These options will let you control how the task behaves.
	Hebrew אפשרויות אלה יאפשרו לכם לשלוט בהתנהגות המשימה. אפשרויות אלה יאפשרו לכם לשלוט בהתנהגות המשימה. 46/560 · 56 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[0].label
	English Enable "Retry" button
	Hebrew הצגת כפתור "ניסיון חוזר" הצגת כפתור "ניסיון חוזר" 24/210 · 21 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[1].label
	English Disable backwards navigation
	Hebrew ביטול ניווט אחורה ביטול ניווט אחורה 17/280 · 28 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[1].description
	English This option will only allow you to move forward with Dialog Cards
	Hebrew אפשרות זו תאפשר רק מעבר קדימה עם הכרטיסים אפשרות זו תאפשר רק מעבר קדימה עם הכרטיסים 41/650 · 65 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[2].label
	English Scale the text to fit inside the card
	Hebrew התאמת תצוגת התוכן לגודל הכרטיס התאמת תצוגת התוכן לגודל הכרטיס 30/370 · 37 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[2].description
	English Unchecking this option will make the card adapt its size to the size of the text
	Hebrew ביטול הסימון של אפשרות זו יתאים את גודל הכרטיס לטקסט ביטול הסימון של אפשרות זו יתאים את גודל הכרטיס לטקסט 52/800 · 80 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[3].label
	English Randomize cards
	Hebrew הצגת כרטיסים באופן אקראי הצגת כרטיסים באופן אקראי 24/150 · 15 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[3].description
	English Enable to randomize the order of cards on display.
	Hebrew אפשרות סידור אקראי של הכרטיסים המוצגים. אפשרות סידור אקראי של הכרטיסים המוצגים. 39/500 · 50 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[4].label
	English Maximum proficiency level
	Hebrew רמת מיומנות מרבית רמת מיומנות מרבית 17/250 · 25 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[5].label
	English Allow quick progression
	Hebrew אפשרות התקדמות מהירה אפשרות התקדמות מהירה 20/230 · 23 RTL LTR Needs editing
semantics[4].fields[5].description
	English If activated, learners can decide to indicate that they know a card without turning it
	Hebrew אם מופעל, תלמידים יכולים לציין שהם מכירים כרטיס מבלי להפוך אותו אם מופעל, תלמידים יכולים לציין שהם מכירים כרטיס מבלי להפוך אותו 63/860 · 86 RTL LTR Needs editing