The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[14].default
English
Start over
Torna a començar
16/100 · 10
semantics[15].label
English
Text for the "show summary" button
Text for the "show summary" button
34/340 · 34
semantics[15].default
English
Next
Següent
7/100 · 4
semantics[16].label
English
Title text for the summary page
Text del títol per a la pàgina de resum
39/310 · 31
semantics[16].default
English
Summary
Resum
5/100 · 7
semantics[17].label
English
Text for "Cards you got right:"
Text per a “Targetes correctes:”
32/310 · 31
semantics[17].default
English
Cards you got right:
Targetes que heu respost de manera correcta:
44/200 · 20
semantics[18].label
English
Text for "Cards you got wrong:"
Text per a “Targetes incorrectes:”
34/310 · 31
semantics[18].default
English
Cards you got wrong:
Targetes que heu respost de manera incorrecta:
46/200 · 20
semantics[19].label
English
Text for "Cards not shown:"
Text per a “Targetes no mostrades:”
35/270 · 27
semantics[19].default
English
Cards in pool not shown:
Targetes agrupades que no es mostren:
37/240 · 24
semantics[20].label
English
Text for "Overall Score"
Text per a “Puntuació total”
28/240 · 24
semantics[20].default
English
Overall Score
Puntuació total
15/130 · 13
semantics[21].label
English
Text for "Cards completed"
Text per a “Targetes completades”
33/260 · 26
semantics[21].default
English
Cards you have completed learning:
Targetes que heu après:
23/340 · 34
semantics[22].label
English
Text for "Completed rounds:"
Text per a “Rondes completades:”
32/280 · 28
semantics[22].default
English
Completed rounds:
Rondes completades:
19/170 · 17
semantics[23].label
English
Message when all cards have been learned proficiently
Missatge per indicar que totes les cartes s’han aprés correctament
66/530 · 53
semantics[23].description
English
@cards will be replaced by the number of all cards in the pool. @max will be replaced by the maximum proficiency level.
@cards se substituirà pel nombre de targetes del grup. @max se substituirà pel nivell màxim de competència.
107/1190 · 119
semantics[23].default
English
Well done! You have mastered all @cards cards by getting them correct @max times!
L'enhorabona! Has contestat bé a les @cards targetes @max vegades seguides.
75/810 · 81