The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[13].default
English
Proceed to round @round
Gaan voort na rondte @round
27/230 · 23
semantics[14].label
English
Text for the "Start over" button
Teks vir die "Begin weer" knoppie
33/320 · 32
semantics[14].default
English
Start over
Begin weer
10/100 · 10
semantics[15].label
English
Text for the "show summary" button
Text vir die "wys opsomming" knoppie
36/340 · 34
semantics[15].default
English
Next
Volgende
8/100 · 4
semantics[16].label
English
Title text for the summary page
Titelteks vir die opsommingbladsy
33/310 · 31
semantics[16].default
English
Summary
Opsomming
9/100 · 7
semantics[17].label
English
Text for "Cards you got right:"
Teks vir "Kaartjies wat jy reggekry het:"
41/310 · 31
semantics[17].default
English
Cards you got right:
Kaartjies wat jy reggekry het:
30/200 · 20
semantics[18].label
English
Text for "Cards you got wrong:"
Teks vir "Kaartjies wat jy verkeerd gekry het:"
47/310 · 31
semantics[18].default
English
Cards you got wrong:
Kaartjies wat jy verkeerd gekry het:
36/200 · 20
semantics[19].label
English
Text for "Cards not shown:"
Teks vir "Kaartjies wat nie vertoon het nie:"
45/270 · 27
semantics[19].default
English
Cards in pool not shown:
Kaartjies in poel wat nie vertoon nie:
38/240 · 24
semantics[20].label
English
Text for "Overall Score"
Teks vir "Algehele Telling"
27/240 · 24
semantics[20].default
English
Overall Score
Algehele Telling
16/130 · 13
semantics[21].label
English
Text for "Cards completed"
Teks vir "Kaartjies voltooi"
28/260 · 26
semantics[21].default
English
Cards you have completed learning:
Kaartjies wat jy volledig ken:
30/340 · 34
semantics[22].label
English
Text for "Completed rounds:"
Teks vir "Voltooide rondtes:"
29/280 · 28
semantics[22].default
English
Completed rounds:
Voltooide rondtes:
18/170 · 17
semantics[23].label
English
Message when all cards have been learned proficiently
Boodskap wanneer alle kaartjies bemeester is
44/530 · 53