H5P

h5p-course-presentation

Serbian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[1].fields[19].default
	English Multiple tasks
	Serbian Више задатака Више задатака 13/140 · 14 Needs editing
semantics[1].fields[20].label
	English Score message text
	Serbian Текст поруке Оцене Текст поруке Оцене 18/180 · 18 Needs editing
semantics[1].fields[20].default
	English You achieved:
	Serbian Достигли сте: Достигли сте: 13/130 · 13 Needs editing
semantics[1].fields[21].label
	English Share to Facebook text
	Serbian Подели на Фејсбуку Подели на Фејсбуку 18/220 · 22 Needs editing
semantics[1].fields[21].default
	English Share on Facebook
	Serbian Подели на Фејсбуку Подели на Фејсбуку 18/170 · 17 Needs editing
semantics[1].fields[22].label
	English Share to Twitter text
	Serbian Подели на Твитеру Подели на Твитеру 17/210 · 21 Needs editing
semantics[1].fields[22].default
	English Share on Twitter
	Serbian Подели на Твитеру Подели на Твитеру 17/160 · 16 Needs editing
semantics[1].fields[23].label
	English Share to Google text
	Serbian Подели на Гооглу Подели на Гооглу 16/200 · 20 Needs editing
semantics[1].fields[23].default
	English Share on Google+
	Serbian Подели на Гооглу Подели на Гооглу 16/160 · 16 Needs editing
semantics[1].fields[24].label
	English Title for summary slide
	Serbian Наслов Резимеа слајда Наслов Резимеа слајда 21/230 · 23 Needs editing
semantics[1].fields[24].default
	English Summary
	Serbian Резиме Резиме 6/100 · 7 Needs editing
semantics[1].fields[25].label
	English Title for the comments icon
	Serbian Наслов иконице за коментар Наслов иконице за коментар 26/270 · 27 Needs editing
semantics[1].fields[25].default
	English Show comments
	Serbian Прикажи коментар Прикажи коментар 16/130 · 13 Needs editing
semantics[1].fields[26].label
	English Title for print button
	Serbian Наслов дугмета за штампање Наслов дугмета за штампање 26/220 · 22 Needs editing
semantics[1].fields[26].default
	English Print
	Serbian Штампај Штампај 7/100 · 5 Needs editing
semantics[1].fields[27].label
	English Print dialog ingress
	Serbian Улаз у дијалог за штампање Улаз у дијалог за штампање 26/200 · 20 Needs editing
semantics[1].fields[27].default
	English How would you like to print this presentation?
	Serbian Како желите да одштампате ову презентацију? Како желите да одштампате ову презентацију? 43/460 · 46 Needs editing
semantics[1].fields[28].label
	English Label for "Print all slides" button
	Serbian Наслов "Штампај све слајдове" дугме Наслов "Штампај све слајдове" дугме 35/350 · 35 Needs editing
semantics[1].fields[28].default
	English Print all slides
	Serbian Штампај све слајдове Штампај све слајдове 20/160 · 16 Needs editing
semantics[1].fields[29].label
	English Label for "Print current slide" button
	Serbian Наслов за "Штампај тренутни слајд" дугме Наслов за "Штампај тренутни слајд" дугме 40/380 · 38 Needs editing