H5P/h5p-course-presentation — German @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[1].fields[28].label
	English Label for "Print all slides" button
	German Beschriftung des "Alle Folien drucken"-Buttons 46/350 · 35 Needs editing
semantics[1].fields[28].default
	English Print all slides
	German Alle Folien drucken 19/160 · 16 Needs editing
semantics[1].fields[29].label
	English Label for "Print current slide" button
	German Beschriftung des "Aktuelle Folie drucken"-Buttons 49/380 · 38 Needs editing
semantics[1].fields[29].default
	English Print current slide
	German Aktuelle Folie drucken 22/190 · 19 Needs editing
semantics[1].fields[30].label
	English Label for slides without a title
	German Beschriftung einer Folie ohne Titel 35/320 · 32 Needs editing
semantics[1].fields[30].default
	English No title
	German Kein Titel 10/100 · 8 Needs editing
semantics[1].fields[31].label
	English Explanation of slide navigation for assistive technologies
	German Erklärung der Foliennavigation für Vorlesewerkzeuge (Barrierefreiheit) 70/580 · 58 Needs editing
semantics[1].fields[31].default
	English Use left and right arrow to change slide in that direction whenever canvas is selected
	German Verwende die linke oder rechte Cursortaste, um zur Folie in der jeweiligen Richtung zu blättern, wenn der Präsentationsbereich ausgewählt ist. 142/860 · 86 Needs editing
semantics[1].fields[32].label
	English Canvas label for assistive technologies
	German Beschriftung des Präsentationsbereichs für Vorlesewerkzeuge (Barrierefreiheit) 78/390 · 39 Needs editing
semantics[1].fields[32].default
	English Presentation canvas. Use left and right arrow to move between slides.
	German Präsentationsbereich. Verwende die linke oder rechte Cursortaste, um zwischen den Folien zu navigieren. 103/690 · 69 Needs editing
semantics[2].label
	English Behaviour settings.
	German Verhaltenseinstellungen 23/190 · 19 Needs editing
semantics[2].description
	English These options will let you override behaviour settings.
	German Diese Optionen legen fest, wie die die Präsentation im Detail funktioniert. 75/550 · 55 Needs editing
semantics[2].fields[0].label
	English Activate Active Surface Mode
	German "Active Surface"-Modus aktivieren 33/280 · 28 Needs editing
semantics[2].fields[0].description
	English Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Summary is not available in this mode.
	German Entfernt die Navigationselemente für die Nutzenden. Verwende Go To Slide, um das Springen zu anderen Schaubildern zu ermöglichen. Die Zusammenfassung ist in diesem Modus nicht vorhanden. 186/1130 · 113 Needs editing
semantics[2].fields[1].label
	English Hide Summary Slide
	German Zusammenfassungsfolie verbergen 31/180 · 18 Needs editing
semantics[2].fields[1].description
	English Hides the summary slide.
	German Wenn gewählt, wird am Ende der Präsentation keine Folie mit einer Zusammenfassung angezeigt 91/240 · 24 Needs editing
semantics[2].fields[2].label
	English Override "Show Solution" button
	German Überschreiben des "Lösungen anzeigen"-Buttons 45/310 · 31 Needs editing
semantics[2].fields[2].description
	English This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.
	German Diese Option gibt an, ob der "Lösung anzeigen"-Button für alle Fragen angezeigt, ausgeblendet oder für jede Frage individuell konfiguriert wird. 144/1480 · 148 Needs editing
semantics[2].fields[2].options[0].label
	English Enabled
	German Immer anzeigen 14/100 · 7 Needs editing
semantics[2].fields[2].options[1].label
	English Disabled
	German Immer ausblenden 16/100 · 8 Needs editing