H5P/h5p-category-task — German @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[7].fields[1].description
	English Will randomize the arguments
	German Aktiviere diese Option, wenn die Argumente zufällig angeordnet werden sollen. Aktiviere diese Option, wenn die Argumente zufällig angeordnet werden sollen. 77/280 · 28 Needs editing
semantics[7].fields[2].label
	English Allow users to add their own arguments
	German Erlaube eigene Argumente Erlaube eigene Argumente 24/380 · 38 Needs editing
semantics[7].fields[2].description
	English Lets the user add their own arguments
	German Aktiviere diese Option, wenn Nutzende eigene Argumente hinzufügen können sollen. Aktiviere diese Option, wenn Nutzende eigene Argumente hinzufügen können sollen. 80/370 · 37 Needs editing
semantics[7].fields[3].label
	English Show summary
	German Zusammenfassung anzeigen Zusammenfassung anzeigen 24/120 · 12 Needs editing
semantics[7].fields[3].description
	English Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers
	German Aktiviere diese Option, wenn Nutzende eine Zusammenfassung für ihre Argumente angeben können sollen. Aktiviere diese Option, wenn Nutzende eine Zusammenfassung für ihre Argumente angeben können sollen. 100/840 · 84 Needs editing
semantics[8].label
	English Localize
	German Bezeichnungen und Beschriftungen Bezeichnungen und Beschriftungen 32/100 · 8 Needs editing
semantics[8].fields[0].label
	English Placeholder for the text boxes
	German Platzhalter für die Textboxen Platzhalter für die Textboxen 29/300 · 30 Needs editing
semantics[8].fields[0].default
	English Give a brief summary in your own words
	German Gib eine kurze Zusammenfassung in deinen eigenen Worten Gib eine kurze Zusammenfassung in deinen eigenen Worten 55/380 · 38 Needs editing
semantics[8].fields[1].label
	English Placeholder when no arguments are connected
	German Platzhalter, der genutzt wird, wenn keine Argumente verbunden sind Platzhalter, der genutzt wird, wenn keine Argumente verbunden sind 66/430 · 43 Needs editing
semantics[8].fields[1].default
	English No arguments
	German Keine Argumente Keine Argumente 15/120 · 12 Needs editing
semantics[8].fields[2].label
	English Label for the "Resources"-button
	German Beschriftung des "Ressourcen"-Buttons Beschriftung des "Ressourcen"-Buttons 37/320 · 32 Needs editing
semantics[8].fields[2].default
	English Resources
	German Ressourcen Ressourcen 10/100 · 9 Needs editing
semantics[8].fields[3].label
	English Label for the "Restart"-button
	German Beschriftung des "Neustart"-Buttons Beschriftung des "Neustart"-Buttons 35/300 · 30 Needs editing
semantics[8].fields[3].default
	English Restart
	German Neustart Neustart 8/100 · 7 Needs editing
semantics[8].fields[4].label
	English Label for the "Add argument"-button
	German Beschriftung des "Argument hinzufügen"-Buttons Beschriftung des "Argument hinzufügen"-Buttons 46/350 · 35 Needs editing
semantics[8].fields[4].default
	English Add argument
	German Argument hinzufügen Argument hinzufügen 19/120 · 12 Needs editing
semantics[8].fields[5].label
	English Inform the user that data will be lost if he/she continues
	German Informiert die Nutzenden, dass Daten gelöscht werden, wenn sie fortfahren Informiert die Nutzenden, dass Daten gelöscht werden, wenn sie fortfahren 73/580 · 58 Needs editing
semantics[8].fields[5].default
	English If you continue all your changes will be lost
	German Wenn du fortfährst, werden alle deine Änderungen gelöscht Wenn du fortfährst, werden alle deine Änderungen gelöscht 57/450 · 45 Needs editing
semantics[8].fields[6].label
	English Label for the "Continue"-button
	German Beschriftung des "Weiter"-Buttons Beschriftung des "Weiter"-Buttons 33/310 · 31 Needs editing
semantics[8].fields[6].default
	English Continue
	German Weiter Weiter 6/100 · 8 Needs editing