The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.
Exit Zen
semantics[0].fields[5].fields[0].label
English
Navigate back
Voltar atrás
12/130 · 13
semantics[0].fields[5].fields[0].description
English
This will allow the user to go back and see the previous content/question in the scenario. This can be overridden on a content level.
Permitirá que o utilizador volte e veja o conteúdo/pergunta anterior no cenário. Isso pode ser substituído num nível de conteúdo.
129/1330 · 133
semantics[0].fields[5].fields[1].label
English
Required to watch
Anular requer a conclusão do conteúdo
37/170 · 17
semantics[0].fields[5].fields[1].description
Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level.
English
Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level.
Anular as configurações individuais para exigir que o conteúdo seja concluído antes de ativar o botão "Prosseguir". Não terá qualquer efeito se o conteúdo não indicar se foi "concluído", por exemplo, imagens ou apresentações do curso com apenas um slide.
254/1580 · 158
semantics[0].fields[5].fields[2].label
English
Randomize Branching Questions
Randomizar perguntas de ramificação
35/290 · 29
semantics[0].fields[5].fields[2].description
English
Branching questions will be displayed in random order.
Perguntas de ramificação são exibidas aleatoriamente.
54/540 · 54
semantics[0].fields[6].label
English
Localization
Localização
11/120 · 12
semantics[0].fields[6].fields[0].label
English
Text for the button on the start screen
Texto para o botão na Ecrã inicial
34/390 · 39
semantics[0].fields[6].fields[0].default
English
Start the course
Comece o curso
14/160 · 16
semantics[0].fields[6].fields[1].label
English
Text for the button on the end screen
Texto para o botão na Tela Final
32/370 · 37
semantics[0].fields[6].fields[1].default
English
Restart the course
Reiniciar o curso
17/180 · 18
semantics[0].fields[6].fields[2].label
English
Text for the back button on each of the library screens and branching questions
Texto para o botão de retorno em cada uma das telas da biblioteca e perguntas de ramificação
92/790 · 79
semantics[0].fields[6].fields[2].default
English
Back
Voltar
6/100 · 4
semantics[0].fields[6].fields[3].label
English
Text for the disabled button on the library screens
Texto para o botão desabilitado nas telas da biblioteca
55/510 · 51
semantics[0].fields[6].fields[3].default
English
Require to complete the current module
É necessária a conclusão do módulo atual
40/380 · 38
semantics[0].fields[6].fields[4].label
English
Text for the button used to replay a video
Texto para o botão usado para reproduzir um vídeo
49/420 · 42
semantics[0].fields[6].fields[4].default
English
Replay the video
Reproduzir o vídeo
18/160 · 16
semantics[0].fields[6].fields[5].label
English
Label for score on the end screen
Notificação para pontuação na tela final
40/330 · 33
semantics[0].fields[6].fields[5].default
English
Your score:
Sua pontuação:
14/110 · 11
semantics[0].fields[6].fields[6].label
English
Aria label for fullscreen button
Notificação para pontuação no ecrã final
40/320 · 32