H5P/h5p-branching-scenario — Persian @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Exit Zen

semantics[0].label
	English Branching Scenario Editor
	Persian ویرایشگر سناریو منشعب ویرایشگر سناریو منشعب 21/250 · 25 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Title
	Persian عنوان عنوان 5/100 · 5 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[1].label
	English Start screen
	Persian صفحه شروع صفحه شروع 9/120 · 12 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[0].label
	Source change ~~Start screen t~~Course Title English Course Title
	Persian عنوان صفحه شروع عنوان صفحه شروع 15/120 · 12 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[0].placeholder
	English Title for your course
	Persian عنوان درس شما عنوان درس شما 13/210 · 21 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[1].label
	Source change ~~Start screen subtitle~~Course Details English Course Details
	Persian زیرعنوان صفحه شروع زیرعنوان صفحه شروع 18/140 · 14 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[1].placeholder
	English Details about the course
	Persian جزئیات درباره درس جزئیات درباره درس 17/240 · 24 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[2].label
	Source change ~~Start screen~~Course image English Course image
	Persian تصویر صفحه شروع تصویر صفحه شروع 15/120 · 12 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[3].label
	English Image alternative text
	Persian Image alternative text Image alternative text 22/220 · 22 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[2].label
	English List of end screens
	Persian لیست صفحات پایان لیست صفحات پایان 16/190 · 19 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[2].field.label
	English End screen
	Persian صفحه پایان صفحه پایان 10/100 · 10 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label
	English Title
	Persian عنوان عنوان 5/100 · 5 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label
	English Text
	Persian متن متن 3/100 · 4 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label
	English Image
	Persian تصویر تصویر 5/100 · 5 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label
	English Score
	Persian نمره نمره 4/100 · 5 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description
	Source change The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario. English The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.
	Persian نمره به هر LMS، LRS یا هر خدمات متصل دیگری که نمرات را برای کاربرانی که به سناریوی پیش‌فرض پایانی می‌رسند، از H5P دریافت می‌کند، ارسال خواهد شد نمره به هر LMS، LRS یا هر خدمات متصل دیگری که نمرات را برای کاربرانی که به سناریوی پیش‌فرض پایانی می‌رسند، از H5P دریافت می‌کند، ارسال خواهد شد 143/1450 · 145 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label
	English Content ID
	Persian شناسه محتوا شناسه محتوا 11/100 · 10 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[3].label
	English List of branching scenario content
	Persian لیست محتوای سناریو منشعب لیست محتوای سناریو منشعب 24/340 · 34 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[3].entity
	English content
	Persian محتوا محتوا 5/100 · 7 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[3].field.fields[1].label
	English Show content title in view
	Persian Show content title in view Show content title in view 26/260 · 26 RTL LTR Needs editing