H5P/h5p-blanks — Portuguese @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[13].default
	English Blank input @num of @total
	Portuguese Espaço em branco @num de @total Espaço em branco @num de @total 31/260 · 26 Needs editing
semantics[14].label
	English Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it
	Portuguese Etiqueta de tecnologia assistiva para indicar que uma caixa de texto tem uma dica associada Etiqueta de tecnologia assistiva para indicar que uma caixa de texto tem uma dica associada 91/670 · 67 Needs editing
semantics[14].default
	English Tip available
	Portuguese Dica disponível Dica disponível 15/130 · 13 Needs editing
semantics[15].label
	English Tip icon label
	Portuguese Etiqueta do ícone da dica Etiqueta do ícone da dica 25/140 · 14 Needs editing
semantics[15].default
	English Tip
	Portuguese Dica Dica 4/100 · 3 Needs editing
semantics[16].label
	English Behavioural settings.
	Portuguese Configurações gerais. Configurações gerais. 21/210 · 21 Needs editing
semantics[17].label
	English Check confirmation dialog
	Portuguese Caixa de diálogo de confirmação Caixa de diálogo de confirmação 31/250 · 25 Needs editing
semantics[17].fields[0].label
	English Header text
	Portuguese Texto do cabeçalho Texto do cabeçalho 18/110 · 11 Needs editing
semantics[17].fields[1].label
	English Body text
	Portuguese Texto do corpo Texto do corpo 14/100 · 9 Needs editing
semantics[17].fields[2].label
	English Cancel button label
	Portuguese Etiqueta do botão Cancelar Etiqueta do botão Cancelar 26/190 · 19 Needs editing
semantics[17].fields[3].label
	English Confirm button label
	Portuguese Etiqueta do botão Terminar Etiqueta do botão Terminar 26/200 · 20 Needs editing
semantics[18].label
	English Retry confirmation dialog
	Portuguese Caixa de diálogo de Repetir Caixa de diálogo de Repetir 27/250 · 25 Needs editing
semantics[18].fields[0].label
	English Header text
	Portuguese Texto do cabeçalho Texto do cabeçalho 18/110 · 11 Needs editing
semantics[18].fields[0].default
	English Retry ?
	Portuguese Tentar novamente? Tentar novamente? 17/100 · 7 Needs editing
semantics[18].fields[1].label
	English Body text
	Portuguese Texto do corpo Texto do corpo 14/100 · 9 Needs editing
semantics[18].fields[1].default
	English Are you sure you wish to retry ?
	Portuguese Tem a certeza de que pretende tentar novamente? Tem a certeza de que pretende tentar novamente? 47/320 · 32 Needs editing
semantics[18].fields[2].label
	English Cancel button label
	Portuguese Etiqueta de botão Cancelar Etiqueta de botão Cancelar 26/190 · 19 Needs editing
semantics[18].fields[2].default
	English Cancel
	Portuguese Cancelar Cancelar 8/100 · 6 Needs editing
semantics[18].fields[3].label
	English Confirm button label
	Portuguese Etiqueta do botão Confirmar Etiqueta do botão Confirmar 27/200 · 20 Needs editing
semantics[18].fields[3].default
	English Confirm
	Portuguese Confirmar Confirmar 9/100 · 7 Needs editing