H5P

h5p-blanks

Japanese

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[10].label
	English Text for "':ans' is wrong" message
	Japanese 「 ':ans'が間違っています」メッセージのテキスト 27/340 · 34 Needs editing
semantics[10].default
	English ':ans' is wrong
	Japanese ':ans'が間違っています 14/150 · 15 Needs editing
semantics[11].label
	English Text for "Answered correctly" message
	Japanese 「正しく回答されました」メッセージのテキスト 22/370 · 37 Needs editing
semantics[11].default
	English Answered correctly
	Japanese 正しく回答されました 10/180 · 18 Needs editing
semantics[12].label
	English Text for "Answered incorrectly" message
	Japanese 「誤って回答しました」メッセージのテキスト 21/390 · 39 Needs editing
semantics[12].default
	English Answered incorrectly
	Japanese 誤って回答しました 9/200 · 20 Needs editing
semantics[13].label
	English Assistive technology label for solution
	Japanese Assistive technology label for solution 39/390 · 39 Needs editing
semantics[13].default
	English Correct answer:
	Japanese Correct answer: 15/150 · 15 Needs editing
semantics[14].label
	English Assistive technology label for input field
	Japanese Assistive technology label for input field 42/420 · 42 Needs editing
semantics[14].description
	English Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number
	Japanese Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number 74/740 · 74 Needs editing
semantics[14].default
	English Blank input @num of @total
	Japanese Blank input @num of @total 26/260 · 26 Needs editing
semantics[15].label
	English Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it
	Japanese Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it 67/670 · 67 Needs editing
semantics[15].default
	English Tip available
	Japanese ヒント利用可能 7/130 · 13 Needs editing
semantics[16].label
	English Tip icon label
	Japanese Tip icon label 14/140 · 14 Needs editing
semantics[16].default
	English Tip
	Japanese Tip 3/100 · 3 Needs editing
semantics[17].label
	English Behavioural settings.
	Japanese 動作設定 4/210 · 21 Needs editing
semantics[17].description
	English These options will let you control how the task behaves.
	Japanese これらのオプションでタスクがどのように動作するかを制御できます。 32/560 · 56 Needs editing
semantics[17].fields[0].label
	English Enable "Retry"
	Japanese 「リトライ」を有効化 10/140 · 14 Needs editing
semantics[17].fields[1].label
	English Enable "Show solution" button
	Japanese Enable "Show solution" button 29/290 · 29 Needs editing
semantics[17].fields[2].label
	English Enable "Check" button
	Japanese Enable "Check" button 21/210 · 21 Needs editing