H5P/h5p-advanced-blanks — Persian @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[0].label
	English Media
	Persian رسانه رسانه 5/100 · 5 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Type
	Persian نوع نوع 3/100 · 4 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[0].description
	English Optional media to display above the question.
	Persian رسانه اختیاری برای نمایش در بالای سؤال. رسانه اختیاری برای نمایش در بالای سؤال. 39/450 · 45 RTL LTR Needs editing
semantics[0].fields[1].label
	English Disable image zooming for question image
	Persian غیرفعال‌سازی بزرگ‌نمایی تصویر برای تصویر سؤال غیرفعال‌سازی بزرگ‌نمایی تصویر برای تصویر سؤال 45/400 · 40 RTL LTR Needs editing
semantics[1].label
	English Blank content
	Persian محتوای خالی محتوای خالی 11/130 · 13 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[0].label
	English Task description
	Persian توصیف تکلیف توصیف تکلیف 11/160 · 16 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[0].default
	English Fill in the missing words.
	Persian جای خالی کلمات ناموجود را پر کنید. جای خالی کلمات ناموجود را پر کنید. 34/260 · 26 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[0].description
	English A guide telling the user how to answer this task.
	Persian راهنمایی که به کاربر می‌گوید چگونه به تکلیف پاسخ گوید. راهنمایی که به کاربر می‌گوید چگونه به تکلیف پاسخ گوید. 54/490 · 49 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[1].label
	English Text with blanks
	Persian متن با جاهای خالی متن با جاهای خالی 17/160 · 16 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[1].important.description
	English `1`<ul>`2`<li>Blanks must be marked with __________ (three or more underscores).`3`</li>`4`<li>Do not put the solutions into the text.`5`</li>`6`</ul>
	Persian <ul><li>جاهای خالی باید با __________ علامت‌گذاری شود (سه زیرخط یا بیشتر).</li><li>پاسخ‌های صحیح را در متن قرار ندهید.</li></ul> <ul><li>جاهای خالی باید با __________ علامت‌گذاری شود (سه زیرخط یا بیشتر).</li><li>پاسخ‌های صحیح را در متن قرار ندهید.</li></ul> 128/1320 · 132 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[1].description
	English
	Persian 0/100 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].label
	English Blanks used in the text
	Persian جاهای خالی مورد استفاده در متن جاهای خالی مورد استفاده در متن 30/230 · 23 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].entity
	English blank
	Persian جای خالی جای خالی 8/100 · 5 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].widgets[0].label
	English Default
	Persian پیش‌فرض پیش‌فرض 7/100 · 7 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].field.label
	English Blank
	Persian جای خالی جای خالی 8/100 · 5 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].field.fields[0].label
	English Correct answer
	Persian پاسخ صحیح پاسخ صحیح 9/140 · 14 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].field.fields[0].description
	English You can separate alternative answers with a slash (/).
	Persian شما می‌توانید پاسخ‌های بدیل را با یک کج‌خط (/) جدا کنید. شما می‌توانید پاسخ‌های بدیل را با یک کج‌خط (/) جدا کنید. 56/540 · 54 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].field.fields[1].label
	English Hint
	Persian راهنمایی راهنمایی 8/100 · 4 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].field.fields[2].label
	English Incorrect answers
	Persian پاسخ‌های غلط پاسخ‌های غلط 12/170 · 17 RTL LTR Needs editing
semantics[1].fields[2].field.fields[2].entity
	English incorrect answer
	Persian پاسخ غلط پاسخ غلط 8/160 · 16 RTL LTR Needs editing