User avatar

Pierre Mailhot

@@sambapete Joined on Dec. 9, 2024

12 suggestions 12 pending suggestions

French

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 90% 19,602 103,130 636,696 1,163 38,204 903 13
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. French
@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
@label is a placeholder and will beest un espace réservé et sera remplaced with the respective label of thé par l'étiquette correspondante du champ de notes field.
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. French
Show @label notes
Show @label notesAfficher les notes @label
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. French
Show notes
ShowAfficher les notes
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. French
@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
@label is a placeholder and will beest un espace réservé et sera remplaced with the respective label of thé par l'étiquette correspondante du champ de notes field.
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. French
Hide notes
HideCacher les notes
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-text-input-field
  3. French
Remaining characters: @chars
Remaining characterCaractères restants: @chars
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-text-input-field
  3. French
Remaining characters
Remaining characterCaractères restants
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-text-input-field
  3. French
Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document.
Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able toochez pour rendre ce champ requis, l'utilisateur doit répondre à tous les champs requis pour pouvoir export aer un document.
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-text-input-field
  3. French
Required field
Required fieldChamp requis
3 months ago
User avatar @sambapete

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-text-input-field
  3. French
10 lines
10 lignes
3 months ago
Browse all changes made by this user