Lumi Homepage/homepage — Czech @ Translate H5P: Lumi runs as a desktop program on your computer. No …

Translation

Key features.standalone.description

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
navigation.menu	Menu	Jídelní lístek
navigation.newsletter	Newsletter	Zpravodaj
navigation.download	Download	Stažení
navigation.support	Support us	Podpoř nás
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	zadejte svou e-mailovou adresu pro zasílání našeho zpravodaje
newsletter.subscribe	Subscribe	předplatit
features.subheading	Lumi H5P Editor	Editor Lumi H5P
features.heading	Create, edit and view H5P files directly on your computer.	Vytvářejte, upravujte a zobrazujte soubory H5P přímo ve vašem počítači.
features.h5p.heading	All H5P Hub Content Types	Všechny typy obsahu centra H5P
features.h5p.description	You can choose from over 40 content types and directly download them from the H5P Hub.	Můžete si vybrat z více než 40 typů obsahu a stáhnout si je přímo z H5P Hub.
features.use.heading	Easy to use	Snadné použití
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	K vytváření poutavého interaktivního obsahu s Lumi nepotřebujete žádné znalosti programování.
features.preview.heading	Quick preview	Rychlý náhled
features.preview.description	Check your changes without saving by switching to the preview.	Změny můžete zkontrolovat bez uložení přepnutím na náhled.
features.standalone.heading	Runs standalone	Běží samostatně
features.standalone.description	Lumi runs as a desktop program on your computer. No need for a LMS like Moodle or a CMS like WordPress.	Lumi běží jako desktopový program na vašem počítači. Není třeba LMS jako Moodle nebo CMS jako WordPress.
features.htmlExport.heading	Pure HTML export	Čistý export HTML
features.htmlExport.description	Save your content as all-in-one HTML files that work nearly everywhere and send it to your learners.	Uložte svůj obsah jako soubory HTML typu vše v jednom, které fungují téměř všude, a pošlete jej svým studentům.
features.scormExport.heading	SCORM export	SCORM export
features.scormExport.description	Export your content as SCORM 1.2 packages that can be used in any compliant LMS.	Exportujte svůj obsah jako balíčky SCORM 1.2, které lze použít v jakémkoli kompatibilním LMS.
features.analytics.heading	Get learner progress	Získejte pokrok žáků
features.analytics.description	Learners can download their progress with Lumi's reporter tool and send it to you for analysis.	Studenti si mohou stáhnout svůj postup pomocí reportérského nástroje Lumi a poslat vám jej k analýze.
features.openSource.heading	Free and Open Source	Zdarma a otevřený zdroj
features.openSource.description	Lumi is licensed under the GNU Affero General Public License 3.0 and completely free. You can use content created with it in any way you like.	Lumi má licenci GNU Affero General Public License 3.0 a je zcela zdarma. Obsah s ním vytvořený můžete použít jakýmkoli způsobem.
download.title	Download Lumi	Stáhnout Lumi
download.windows_download_store	Download from the Microsoft Store (recommended)	Stáhnout z Microsoft Store (doporučeno)
download.windows_download_installer	Download installer for single user (exe, x64, auto-update)	Stáhnout instalační program pro jednoho uživatele (exe, x64, automatická aktualizace)
download.windows_download_multiuser	Download system-wide installer (exe, x64, no auto-update)	Stáhnout instalační program pro celý systém (exe, x64, bez automatické aktualizace)
download.macos_intel	macOS with Intel processor	macOS s procesorem Intel
download.macos_apple	macOS with Apple Silicon / M1 processor	macOS s procesorem Apple Silicon / M1
download.linux_format	Download Lumi in your preferred package type:	Stáhněte si Lumi v preferovaném typu balíčku:

Key	English	Czech
download.windows_download_multiuser	Download system-wide installer (exe, x64, no auto-update)	Stáhnout instalační program pro celý systém (exe, x64, bez automatické aktualizace)
download.windows_download_store	Download from the Microsoft Store (recommended)	Stáhnout z Microsoft Store (doporučeno)
features.analytics.description	Learners can download their progress with Lumi's reporter tool and send it to you for analysis.	Studenti si mohou stáhnout svůj postup pomocí reportérského nástroje Lumi a poslat vám jej k analýze.
features.analytics.heading	Get learner progress	Získejte pokrok žáků
features.h5p.description	You can choose from over 40 content types and directly download them from the H5P Hub.	Můžete si vybrat z více než 40 typů obsahu a stáhnout si je přímo z H5P Hub.
features.h5p.heading	All H5P Hub Content Types	Všechny typy obsahu centra H5P
features.heading	Create, edit and view H5P files directly on your computer.	Vytvářejte, upravujte a zobrazujte soubory H5P přímo ve vašem počítači.
features.htmlExport.description	Save your content as all-in-one HTML files that work nearly everywhere and send it to your learners.	Uložte svůj obsah jako soubory HTML typu vše v jednom, které fungují téměř všude, a pošlete jej svým studentům.
features.htmlExport.heading	Pure HTML export	Čistý export HTML
features.openSource.description	Lumi is licensed under the GNU Affero General Public License 3.0 and completely free. You can use content created with it in any way you like.	Lumi má licenci GNU Affero General Public License 3.0 a je zcela zdarma. Obsah s ním vytvořený můžete použít jakýmkoli způsobem.
features.openSource.heading	Free and Open Source	Zdarma a otevřený zdroj
features.preview.description	Check your changes without saving by switching to the preview.	Změny můžete zkontrolovat bez uložení přepnutím na náhled.
features.preview.heading	Quick preview	Rychlý náhled
features.scormExport.description	Export your content as SCORM 1.2 packages that can be used in any compliant LMS.	Exportujte svůj obsah jako balíčky SCORM 1.2, které lze použít v jakémkoli kompatibilním LMS.
features.scormExport.heading	SCORM export	SCORM export
features.standalone.description	Lumi runs as a desktop program on your computer. No need for a LMS like Moodle or a CMS like WordPress.	Lumi běží jako desktopový program na vašem počítači. Není třeba LMS jako Moodle nebo CMS jako WordPress.
features.standalone.heading	Runs standalone	Běží samostatně
features.subheading	Lumi H5P Editor	Editor Lumi H5P
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	K vytváření poutavého interaktivního obsahu s Lumi nepotřebujete žádné znalosti programování.
features.use.heading	Easy to use	Snadné použití
footer.company	Company	Společnost
footer.contact	Contact	Kontakt
footer.contact_information	Contact Information	Kontaktní informace
footer.imprint	Imprint	Otisk
footer.mission	Make learning accessible, individual and exciting.	Zajistěte, aby bylo učení přístupné, individuální a vzrušující.
footer.newsletter	Newsletter	Zpravodaj
footer.newsletter_description	Get the latest news from Lumi.	Získejte nejnovější zprávy od Lumi.
footer.privacy	Privacy	Soukromí
footer.quick_links	Quick Links	Rychlé odkazy
footer.sourceCode	Source Code	Zdrojový kód

Loading…

bhavel

Translation changed

English

Czech 0 characters edited Current translation

3 years ago

bhavel

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

serettig

Source string changed

English 28 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

features.standalone.description

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/cs.json, string 53