Lumi Homepage/homepage — Catalan @ Translate H5P: create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, …

Translation

Key meta.keywords

English

Catalan

crear, compartir, contingut interactiu, exercicis interactius, h5p, e-learning, e-learning, scorm, xapi, eina de creació personalitzada, fora de línia, autònom, html5

Needs editing

Skip

Key	English	Catalan
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	Lumi és una aplicació d'escriptori de codi obert que us permet crear, editar, veure i compartir contingut interactiu amb desenes de tipus de contingut diferents.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	crear, compartir, contingut interactiu, exercicis interactius, h5p, e-learning, e-learning, scorm, xapi, eina de creació personalitzada, fora de línia, autònom, html5
meta.pageTopic	education	educació
meta.pageType	software download	descàrrega de programari
mission.make_learning	Make learning	Fer aprenentatge
mission.accessible	accessible.	accessible.
mission.individual	individual.	individual.
mission.exciting	exciting.	emocionant.
support.header	Support Lumi by sponsoring us	Donem suport a Lumi patrocinant-nos
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	Fins i tot un producte de codi obert i gratuït no és gratuït. Lumi està desenvolupat, mantingut i recolzat per dos professors en el seu temps lliure amb l'objectiu de fer que l'educació digital sigui més accessible, individual i emocionant per a tothom. Podeu ajudar-nos a millorar Lumi donant o patrocinant.
support.donateVia	Donate via	Feu una donació mitjançant
support.whatWeDoIntro	Due to the increasing number of users and services we need to handle support and feature requests our costs are incresing too.	A causa del nombre creixent d'usuaris i serveis que necessitem per atendre les sol·licituds d'assistència i funcions, els nostres costos també augmenten.
support.whatWeDoHeader	What your donation helps us to do	El que ens ajuda a fer la vostra donació
support.seeSupporters	See supporters & sponsors	Consulteu els patrocinadors i els seguidors
support.whatWeDo.bugFixes.header	Bug Fixes	Reparació d'errors
support.whatWeDo.bugFixes.description	Fixing bugs and improving the quality of the app by hosting telemetry and debugging systems.	Arreglar errors i millorar la qualitat de l’aplicació mitjançant l’allotjament de sistemes de telemetria i depuració.
support.whatWeDo.hosting.header	Hosting	Allotjament

Key	English	Catalan
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	No necessiteu cap coneixement de programació per crear contingut interactiu atractiu amb Lumi.
features.use.heading	Easy to use	Fàcil d'usar
footer.company	Company	Empresa
footer.contact	Contact	Contacte
footer.contact_information	Contact Information	Informació de contacte
footer.imprint	Imprint	Empremta
footer.mission	Make learning accessible, individual and exciting.	Feu que l’aprenentatge sigui accessible, individual i emocionant.
footer.newsletter	Newsletter	Butlletí informatiu
footer.newsletter_description	Get the latest news from Lumi.	Rep les últimes notícies de Lumi.
footer.privacy	Privacy	Privadesa
footer.quick_links	Quick Links	Links ràpids
footer.sourceCode	Source Code	Codi font
home.get_started	Get Started	Començar
home.welcome	Lumi is a desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types. It's free and open source.	Lumi és una aplicació d'escriptori que us permet crear, editar, veure i compartir contingut interactiu amb desenes de tipus de contingut diferents. És de codi obert i gratuït.
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	Lumi és una aplicació d'escriptori de codi obert que us permet crear, editar, veure i compartir contingut interactiu amb desenes de tipus de contingut diferents.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	crear, compartir, contingut interactiu, exercicis interactius, h5p, e-learning, e-learning, scorm, xapi, eina de creació personalitzada, fora de línia, autònom, html5
meta.pageTopic	education	educació
meta.pageType	software download	descàrrega de programari
mission.accessible	accessible.	accessible.
mission.exciting	exciting.	emocionant.
mission.individual	individual.	individual.
mission.make_learning	Make learning	Fer aprenentatge
navigation.download	Download	descarregar
navigation.home	Home	Inici
navigation.menu	Menu	Menú
navigation.newsletter	Newsletter	Butlletí informatiu
navigation.support	Support us	Dóna’ns suport
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	introduïu la vostra adreça de correu electrònic per rebre el nostre butlletí
newsletter.subscribe	Subscribe	Subscriu-te
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	Fins i tot un producte de codi obert i gratuït no és gratuït. Lumi està desenvolupat, mantingut i recolzat per dos professors en el seu temps lliure amb l'objectiu de fer que l'educació digital sigui més accessible, individual i emocionant per a tothom. Podeu ajudar-nos a millorar Lumi donant o patrocinant.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words `1`

Text contains the same word twice in a row: e-learning,

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Key

meta.keywords

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age