Lumi Education/Lumi App — Italian @ Translate H5P: Links

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key settings.links.header

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Italian
settings.h5p-library-administration.library-details.embedTypes	Allowed embed types	Tipi di incorporamento consentiti
settings.h5p-library-administration.library-details.fullscreen	Supports fullscreen	Supporta lo schermo intero
settings.h5p-library-administration.library-details.header	Library Details	Dettagli della libreria
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesAsDependencyCount	Objects in which this library is used by another library	Oggetti in cui questa libreria utilizzati da un'altra libreria
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesCount	Objects created with this library as the main content type	Oggetti creati con questa libreria come tipo di contenuto principale
settings.h5p-library-administration.library-details.license	License	Licenza
settings.h5p-library-administration.library-details.restricted	Restricted (can only be used with privilege)	Limitato (può essere utilizzato solo con privilegi)
settings.h5p-library-administration.library-details.standalone	Standalone content type	Tipo di contenuto autonomo
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.error	Error deleting library {{title}} ({{version}}).	Errore durante l'eliminazione della libreria {{title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.success	Successfully deleted library {{title}} ({{version}}).	Libreria eliminata con successo {{title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.get.error	Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).	Errore durante il recupero di informazioni dettagliate sulla libreria {{library.title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.error	Error while uploading package.	Errore durante il caricamento del pacchetto.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-no-update	Upload successful, but no libraries were installed or updated. The content type is probably already installed on the system.	Caricamento riuscito, ma nessuna libreria è stata installata o aggiornata. Il tipo di contenuto è probabilmente già installato nel sistema.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-with-update	Successfully installed {{installed}} and updated {{updated}} libraries.	Librerie {{installed}} installate e aggiornate {{updated}}
settings.h5p-library-administration.upload_and_install	Upload and install Library	Carica e installa Library
settings.links.header	Links	Collegamento
settings.menu.account	Account	Account
settings.menu.general	General	Generale
settings.menu.h5p-library-administration	H5P Libraries	Librerie H5P
settings.menu.updates	Updates	Aggiornamenti
settings.updates.header	Updates	Aggiornamenti
setup_dialog.accept_all	Accept all	Accetta tutto
setup_dialog.accept_selected	Accept selected	Accetta selezionati
setup_dialog.consent_warning	You need to at least consent to the privacy policy to use this application.	È necessario almeno acconsentire alla politica sulla privacy per utilizzare questa applicazione.
setup_dialog.description	Protecting the individual's privacy is important for us. We only collect the information you choose to give us, and we process it with your consent. We want to be as transparent as possible. However Lumi relies on some connections and data transfers to work.	La protezione della privacy dell'individuo è importante per noi. Raccogliamo solo le informazioni che scegli di fornirci e le elaboriamo con il tuo consenso. Vogliamo essere il più trasparenti possibile. Tuttavia Lumi si affida ad alcune connessioni e trasferimenti di dati per funzionare.
updates.badge	Update available	Aggiornamento disponibile
updates.checkForUpdate.checkButton	Check	Controlla
updates.checkForUpdate.description	Check for updates	Controlla gli aggiornamenti
updates.checkForUpdate.title	Check for updates	Controlla gli aggiornamenti
updates.consent	I allow this application to automatically check for updates.	Consento a questa applicazione di verificare automaticamente la presenza di aggiornamenti.
updates.description	Get the latest version automatically.	Ottieni automaticamente l'ultima versione.

Key	English	Italian
settings.h5p-library-administration.library-details.embedTypes	Allowed embed types	Tipi di incorporamento consentiti
settings.h5p-library-administration.library-details.fullscreen	Supports fullscreen	Supporta lo schermo intero
settings.h5p-library-administration.library-details.header	Library Details	Dettagli della libreria
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesAsDependencyCount	Objects in which this library is used by another library	Oggetti in cui questa libreria utilizzati da un'altra libreria
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesCount	Objects created with this library as the main content type	Oggetti creati con questa libreria come tipo di contenuto principale
settings.h5p-library-administration.library-details.license	License	Licenza
settings.h5p-library-administration.library-details.restricted	Restricted (can only be used with privilege)	Limitato (può essere utilizzato solo con privilegi)
settings.h5p-library-administration.library-details.standalone	Standalone content type	Tipo di contenuto autonomo
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.error	Error deleting library {{title}} ({{version}}).	Errore durante l'eliminazione della libreria {{title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.success	Successfully deleted library {{title}} ({{version}}).	Libreria eliminata con successo {{title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.get.error	Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).	Errore durante il recupero di informazioni dettagliate sulla libreria {{library.title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.error	Error while uploading package.	Errore durante il caricamento del pacchetto.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-no-update	Upload successful, but no libraries were installed or updated. The content type is probably already installed on the system.	Caricamento riuscito, ma nessuna libreria è stata installata o aggiornata. Il tipo di contenuto è probabilmente già installato nel sistema.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-with-update	Successfully installed {{installed}} and updated {{updated}} libraries.	Librerie {{installed}} installate e aggiornate {{updated}}
settings.h5p-library-administration.upload_and_install	Upload and install Library	Carica e installa Library
settings.links.header	Links	Collegamento
settings.menu.account	Account	Account
settings.menu.general	General	Generale
settings.menu.h5p-library-administration	H5P Libraries	Librerie H5P
settings.menu.updates	Updates	Aggiornamenti
settings.updates.header	Updates	Aggiornamenti
setup_dialog.accept_all	Accept all	Accetta tutto
setup_dialog.accept_selected	Accept selected	Accetta selezionati
setup_dialog.consent_warning	You need to at least consent to the privacy policy to use this application.	È necessario almeno acconsentire alla politica sulla privacy per utilizzare questa applicazione.
setup_dialog.description	Protecting the individual's privacy is important for us. We only collect the information you choose to give us, and we process it with your consent. We want to be as transparent as possible. However Lumi relies on some connections and data transfers to work.	La protezione della privacy dell'individuo è importante per noi. Raccogliamo solo le informazioni che scegli di fornirci e le elaboriamo con il tuo consenso. Vogliamo essere il più trasparenti possibile. Tuttavia Lumi si affida ad alcune connessioni e trasferimenti di dati per funzionare.
updates.badge	Update available	Aggiornamento disponibile
updates.checkForUpdate.checkButton	Check	Controlla
updates.checkForUpdate.description	Check for updates	Controlla gli aggiornamenti
updates.checkForUpdate.title	Check for updates	Controlla gli aggiornamenti
updates.consent	I allow this application to automatically check for updates.	Consento a questa applicazione di verificare automaticamente la presenza di aggiornamenti.

Loading…

serettig Suggestion accepted Lumi Education Lumi App Italian	English Links Italian 11 characters edited Current translation Translated ~~Link~~Collegamento a year ago
omtek Suggestion added Lumi Education Lumi App Italian	English Links Italian 11 characters edited Current translation ~~Link~~Collegamento a year ago
serettig Suggestion accepted Lumi Education Lumi App Italian	English Links Italian 4 characters edited Link 2 years ago
nilocram Suggestion added Lumi Education Lumi App Italian	English Links Italian 4 characters edited Link 2 years ago