Lumi Education/Lumi App — Basque @ Translate H5P: Successfully installed {{installed}} and updated {{updated}} libraries.

Translation

Key settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-with-update

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
settings.h5p-library-administration.library-details.dependentsCount	Number of libraries that use the library	Liburutegia erabiltzen duten liburutegi kopurua
settings.h5p-library-administration.library-details.description	Description	Deskribapena
settings.h5p-library-administration.library-details.embedTypes	Allowed embed types	Onartutako txertatze motak
settings.h5p-library-administration.library-details.fullscreen	Supports fullscreen	Pantaila osoa onartzen du
settings.h5p-library-administration.library-details.header	Library Details	Liburutegiaren xehetasunak
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesAsDependencyCount	Objects in which this library is used by another library	Liburutegi hau beste liburutegi batek erabiltzen dituen objektuak
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesCount	Objects created with this library as the main content type	Liburutegi honekin eduki mota nagusi gisa sortutako objektuak
settings.h5p-library-administration.library-details.license	License	Lizentzia
settings.h5p-library-administration.library-details.restricted	Restricted (can only be used with privilege)	Mugatua (pribilegioarekin bakarrik erabil daiteke)
settings.h5p-library-administration.library-details.standalone	Standalone content type	Eduki mota autonomoa
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.error	Error deleting library {{title}} ({{version}}).	Errorea {{title}} ( {{version}} ) liburutegia ezabatzean.
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.success	Successfully deleted library {{title}} ({{version}}).	{{title}} ( {{version}} ) liburutegia behar bezala ezabatu da.
settings.h5p-library-administration.notifications.get.error	Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).	Errorea {{library.title}} ( {{version}} ) liburutegiari buruzko informazio zehatza lortzean.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.error	Error while uploading package.	Errorea paketea kargatzean.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-no-update	Upload successful, but no libraries were installed or updated. The content type is probably already installed on the system.	Behar bezala kargatu da, baina ez da liburutegirik instalatu edo eguneratu. Seguru aski eduki mota hori dagoeneko sisteman instalatuta dago.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-with-update	Successfully installed {{installed}} and updated {{updated}} libraries.	{{installed}} liburutegi instalatu eta {{updated}} eguneratu dira.
settings.h5p-library-administration.upload_and_install	Upload and install Library	Kargatu eta instalatu Liburutegia
settings.links.header	Links	Estekak
settings.menu.account	Account	Kontua
settings.menu.general	General	Orokorra
settings.menu.h5p-library-administration	H5P Libraries	H5P liburutegiak
settings.menu.updates	Updates	Eguneratzeak
settings.updates.header	Updates	Eguneratzeak
setup_dialog.accept_all	Accept all	Onartu guztiak
setup_dialog.accept_selected	Accept selected	Onartu hautatutakoa
setup_dialog.consent_warning	You need to at least consent to the privacy policy to use this application.	Aplikazio hau erabiltzeko pribatutasun politika onartu behar duzu gutxienez.
setup_dialog.description	Protecting the individual's privacy is important for us. We only collect the information you choose to give us, and we process it with your consent. We want to be as transparent as possible. However Lumi relies on some connections and data transfers to work.	Norberaren pribatutasuna babestea garrantzitsua da guretzat. Eman nahi duzun informazioa soilik biltzen dugu eta zure baimenarekin tratatzen dugu. Ahalik eta gardenenak izan nahi dugu. Hala ere, Lumi konexio eta datu transferentzietan oinarritzen da lan egiteko.
updates.badge	Update available	Eguneratzea eskuragarri
updates.checkForUpdate.checkButton	Check	Egiaztatu
updates.checkForUpdate.description	Check for updates	Egiaztatu eguneratzeak
updates.checkForUpdate.title	Check for updates	Bilatu eguneratzeak

Key	English	Basque
settings.h5p-library-administration.library-details.dependentsCount	Number of libraries that use the library	Liburutegia erabiltzen duten liburutegi kopurua
settings.h5p-library-administration.library-details.description	Description	Deskribapena
settings.h5p-library-administration.library-details.embedTypes	Allowed embed types	Onartutako txertatze motak
settings.h5p-library-administration.library-details.fullscreen	Supports fullscreen	Pantaila osoa onartzen du
settings.h5p-library-administration.library-details.header	Library Details	Liburutegiaren xehetasunak
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesAsDependencyCount	Objects in which this library is used by another library	Liburutegi hau beste liburutegi batek erabiltzen dituen objektuak
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesCount	Objects created with this library as the main content type	Liburutegi honekin eduki mota nagusi gisa sortutako objektuak
settings.h5p-library-administration.library-details.license	License	Lizentzia
settings.h5p-library-administration.library-details.restricted	Restricted (can only be used with privilege)	Mugatua (pribilegioarekin bakarrik erabil daiteke)
settings.h5p-library-administration.library-details.standalone	Standalone content type	Eduki mota autonomoa
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.error	Error deleting library {{title}} ({{version}}).	Errorea {{title}} ( {{version}} ) liburutegia ezabatzean.
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.success	Successfully deleted library {{title}} ({{version}}).	{{title}} ( {{version}} ) liburutegia behar bezala ezabatu da.
settings.h5p-library-administration.notifications.get.error	Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).	Errorea {{library.title}} ( {{version}} ) liburutegiari buruzko informazio zehatza lortzean.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.error	Error while uploading package.	Errorea paketea kargatzean.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-no-update	Upload successful, but no libraries were installed or updated. The content type is probably already installed on the system.	Behar bezala kargatu da, baina ez da liburutegirik instalatu edo eguneratu. Seguru aski eduki mota hori dagoeneko sisteman instalatuta dago.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-with-update	Successfully installed {{installed}} and updated {{updated}} libraries.	{{installed}} liburutegi instalatu eta {{updated}} eguneratu dira.
settings.h5p-library-administration.upload_and_install	Upload and install Library	Kargatu eta instalatu Liburutegia
settings.links.header	Links	Estekak
settings.menu.account	Account	Kontua
settings.menu.general	General	Orokorra
settings.menu.h5p-library-administration	H5P Libraries	H5P liburutegiak
settings.menu.updates	Updates	Eguneratzeak
settings.updates.header	Updates	Eguneratzeak
setup_dialog.accept_all	Accept all	Onartu guztiak
setup_dialog.accept_selected	Accept selected	Onartu hautatutakoa
setup_dialog.consent_warning	You need to at least consent to the privacy policy to use this application.	Aplikazio hau erabiltzeko pribatutasun politika onartu behar duzu gutxienez.
setup_dialog.description	Protecting the individual's privacy is important for us. We only collect the information you choose to give us, and we process it with your consent. We want to be as transparent as possible. However Lumi relies on some connections and data transfers to work.	Norberaren pribatutasuna babestea garrantzitsua da guretzat. Eman nahi duzun informazioa soilik biltzen dugu eta zure baimenarekin tratatzen dugu. Ahalik eta gardenenak izan nahi dugu. Hala ere, Lumi konexio eta datu transferentzietan oinarritzen da lan egiteko.
updates.badge	Update available	Eguneratzea eskuragarri
updates.checkForUpdate.checkButton	Check	Egiaztatu
updates.checkForUpdate.description	Check for updates	Egiaztatu eguneratzeak

Loading…

izendegi

Translation changed

English

Basque 1 character edited Current translation Translated

2 years ago

izendegi

Suggestion accepted

English

Basque 5 characters edited Translated

2 years ago

alexgabi

Suggestion added

English

Basque 67 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-with-update

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/lumi/eu.json, string 194