Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Turkish @ Translate H5P: Can't add {{filename}} to library {{libraryName}} because the library has …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key add-library-file-not-installed

English

Turkish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Turkish
add-file-content-not-found	Cannot add file {{filename}} to content with id {{id}}: Content with does not exist.	{{id}} no'lu içeriğe {{filename}} dosyası eklenemiyor: İçerik mevcut değil.
add-library-file-not-installed	Can't add {{filename}} to library {{libraryName}} because the library has not been installed.	Kütüphane kurulmadığı için {{filename}} {{libraryName}} kütüphanesine eklenemiyor.
clear-library-not-found	Can't clear library {{libraryName}} because the library has not been installed.	Kütüphane kurulmadığı için {{libraryName}} kütüphanesi temizlenemiyor.
delete-content-file-not-found	Cannot delete file {{filename}}: It does not exist.	{{filename}} dosyası silinemiyor: Mevcut değil.
delete-content-not-found	Cannot delete content: It does not exist.	İçerik silinemiyor: Mevcut değil.
error-creating-content	Could not create content.	İçerik oluşturulamadı.
error-generating-content-id	Could not generate id for new content.	Yeni içerik için kimlik oluşturulamadı.
error-generating-unique-temporary-filename	Cannot determine a unique filename for {{name}}	{{name}} için benzersiz bir dosya adı belirlenemiyor
error-updating-metadata	The additional metadata of the library {{library}} cannot be updated. Error: {{error}}	{{library}} kütüphanesinin ek meta verileri güncellenemez. Hata: {{error}}
get-library-metadata-not-installed	Can't get metadata for library {{libraryName}} because the library has not been installed.	Kütüphane kurulmadığı için {{libraryName}} kütüphanesi için meta veriler alınamıyor.
illegal-absolute-filename	Absolute paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal	Dosya adlarında mutlak yollara izin verilmez: {{filename}} geçersizdir
illegal-relative-filename	Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal	Dosya adlarında göreceli yollara izin verilmez: {{filename}} geçersizdir
install-library-already-installed	Library {{libraryName}} has already been installed.	{{libraryName}} kütüphanesi zaten kurulmuş.
remove-library-library-missing	Library {{libraryName}} is not installed on the system.	{{libraryName}} kütüphanesi sistemde yüklü değil.
temporary-file-not-found	The file {{filename}} is not accessible for user {{userId}} or does not exist.	{{filename}} dosyasına {{userId}} kullanıcısı erişemiyor veya mevcut değil.
update-library-library-missing	Library {{libraryName}} can't be updated as it hasn't been installed yet.	{{libraryName}} kütüphanesi henüz kurulmadığı için güncellenemiyor.

Key	English	Turkish
add-file-content-not-found	Cannot add file {{filename}} to content with id {{id}}: Content with does not exist.	{{id}} no'lu içeriğe {{filename}} dosyası eklenemiyor: İçerik mevcut değil.
add-library-file-not-installed	Can't add {{filename}} to library {{libraryName}} because the library has not been installed.	Kütüphane kurulmadığı için {{filename}} {{libraryName}} kütüphanesine eklenemiyor.
clear-library-not-found	Can't clear library {{libraryName}} because the library has not been installed.	Kütüphane kurulmadığı için {{libraryName}} kütüphanesi temizlenemiyor.
delete-content-file-not-found	Cannot delete file {{filename}}: It does not exist.	{{filename}} dosyası silinemiyor: Mevcut değil.
delete-content-not-found	Cannot delete content: It does not exist.	İçerik silinemiyor: Mevcut değil.
error-creating-content	Could not create content.	İçerik oluşturulamadı.
error-generating-content-id	Could not generate id for new content.	Yeni içerik için kimlik oluşturulamadı.
error-generating-unique-temporary-filename	Cannot determine a unique filename for {{name}}	{{name}} için benzersiz bir dosya adı belirlenemiyor
error-updating-metadata	The additional metadata of the library {{library}} cannot be updated. Error: {{error}}	{{library}} kütüphanesinin ek meta verileri güncellenemez. Hata: {{error}}
get-library-metadata-not-installed	Can't get metadata for library {{libraryName}} because the library has not been installed.	Kütüphane kurulmadığı için {{libraryName}} kütüphanesi için meta veriler alınamıyor.
illegal-absolute-filename	Absolute paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal	Dosya adlarında mutlak yollara izin verilmez: {{filename}} geçersizdir
illegal-relative-filename	Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal	Dosya adlarında göreceli yollara izin verilmez: {{filename}} geçersizdir
install-library-already-installed	Library {{libraryName}} has already been installed.	{{libraryName}} kütüphanesi zaten kurulmuş.
remove-library-library-missing	Library {{libraryName}} is not installed on the system.	{{libraryName}} kütüphanesi sistemde yüklü değil.
temporary-file-not-found	The file {{filename}} is not accessible for user {{userId}} or does not exist.	{{filename}} dosyasına {{userId}} kullanıcısı erişemiyor veya mevcut değil.
update-library-library-missing	Library {{libraryName}} can't be updated as it hasn't been installed yet.	{{libraryName}} kütüphanesi henüz kurulmadığı için güncellenemiyor.

Loading…

serettig

Suggestion accepted

English

Turkish 41 characters edited Current translation

3 years ago

serettig

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

FatihG

Suggestion added

English

Turkish 82 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

add-library-file-not-installed

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/storage-file-implementations/tr.json, string 2