The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.
Zen

Translation

user-state-missing-view-permission
English
You are not allowed to view this user state.
54/440 · 44

This translation is currently locked.

Key English Finnish Actions
package-validation-failed
Validating h5p package failed.
H5p-paketin vahvistus epäonnistui.
temporary-file-missing-delete-permission
You are not allowed to delete this temporary file.
Sinulla ei ole lupaa poistaa tätä väliaikaista tiedostoa.
temporary-file-missing-view-permission
You are not allowed to view this temporary file.
Sinulla ei ole lupaa tarkastella tätä väliaikaista tiedostoa.
temporary-file-missing-write-permission
You are not allowed to create a temporary file.
Sinulla ei ole lupaa luoda väliaikaista tiedostoa.
total-size-too-large
The total size of the unpacked files exceeds the maximum size allowed. ({{used}} > {{max}})
Pakkaamattomien tiedostojen kokonaiskoko ylittää sallitun enimmäiskoon. ( {{used}} > {{max}} )
unable-to-parse-package
Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}
JSON-tiedoston jäsentäminen paketista epäonnistui: {{fileName}}
unable-to-read-package-file
Unable to read file from the package: {{fileName}}
Tiedostoa ei voi lukea paketista: {{fileName}}
unable-to-unzip
The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)
Lataamasi tiedosto ei ole kelvollinen HTML5-paketti (emme voi purkaa sitä)
unsatisfiable-range
The requested range of the file is not within the size of the actual file.
Tiedoston pyydetty alue ei ole varsinaisen tiedoston kokoinen.
updated-libraries_plural
Updated {{count}} old libraries.
Päivitetty {{count}} vanhaa kirjastoa.
updated-libraries
Singular
Updated {{count}} old library.
Plural
Updated {{count}} old libraries.
Singular
Päivitetty {{count}} vanhaa kirjastoa.
Plural
Päivitetty {{count}} vanhaa kirjastoa.
upload-package-failed-tmp
Could not save uploaded package to temporary file.
Lähetettyä pakettia ei voitu tallentaa väliaikaiseen tiedostoon.
upload-validation-error
The file you've uploaded is invalid.
Lataamasi tiedosto on virheellinen.
user-state-missing-delete-permission
You are not allowed to delete this user state.
Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä käyttäjän tilaa.
user-state-missing-edit-permission
You are not allowed to edit this user state.
Sinulla ei ole lupaa muokata tätä käyttäjän tilaa.
user-state-missing-view-permission
You are not allowed to view this user state.
Sinulla ei ole lupaa tarkastella tätä käyttäjän tilaa.
Key English Finnish Actions
package-validation-failed
Validating h5p package failed.
H5p-paketin vahvistus epäonnistui.
temporary-file-missing-delete-permission
You are not allowed to delete this temporary file.
Sinulla ei ole lupaa poistaa tätä väliaikaista tiedostoa.
temporary-file-missing-view-permission
You are not allowed to view this temporary file.
Sinulla ei ole lupaa tarkastella tätä väliaikaista tiedostoa.
temporary-file-missing-write-permission
You are not allowed to create a temporary file.
Sinulla ei ole lupaa luoda väliaikaista tiedostoa.
total-size-too-large
The total size of the unpacked files exceeds the maximum size allowed. ({{used}} > {{max}})
Pakkaamattomien tiedostojen kokonaiskoko ylittää sallitun enimmäiskoon. ( {{used}} > {{max}} )
unable-to-parse-package
Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}
JSON-tiedoston jäsentäminen paketista epäonnistui: {{fileName}}
unable-to-read-package-file
Unable to read file from the package: {{fileName}}
Tiedostoa ei voi lukea paketista: {{fileName}}
unable-to-unzip
The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)
Lataamasi tiedosto ei ole kelvollinen HTML5-paketti (emme voi purkaa sitä)
unsatisfiable-range
The requested range of the file is not within the size of the actual file.
Tiedoston pyydetty alue ei ole varsinaisen tiedoston kokoinen.
updated-libraries
Singular
Updated {{count}} old library.
Plural
Updated {{count}} old libraries.
Singular
Päivitetty {{count}} vanhaa kirjastoa.
Plural
Päivitetty {{count}} vanhaa kirjastoa.
updated-libraries_plural
Updated {{count}} old libraries.
Päivitetty {{count}} vanhaa kirjastoa.
upload-package-failed-tmp
Could not save uploaded package to temporary file.
Lähetettyä pakettia ei voitu tallentaa väliaikaiseen tiedostoon.
upload-validation-error
The file you've uploaded is invalid.
Lataamasi tiedosto on virheellinen.
user-state-missing-delete-permission
You are not allowed to delete this user state.
Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä käyttäjän tilaa.
user-state-missing-edit-permission
You are not allowed to edit this user state.
Sinulla ei ole lupaa muokata tätä käyttäjän tilaa.
user-state-missing-view-permission
You are not allowed to view this user state.
Sinulla ei ole lupaa tarkastella tätä käyttäjän tilaa.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-server
  3. Finnish
You are not allowed to view this user state.
Sinulla ei ole lupaa tarkastella tätä käyttäjän tilaa.
9 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
user-state-missing-view-permission
Flags
i18next-interpolation
String age
9 months ago
Last updated
8 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
packages/h5p-server/assets/translations/server/fi.json, string 75