Lumi Education/h5p-server-server — Czech @ Translate H5P: File "{{filename}}" not allowed. Only files with the following extensions …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key not-in-whitelist

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
invalid-patch-request	The request to modify a library was malformed.	Požadavek na úpravu knihovny byl chybně vytvořen.
invalid-schema-library-json-file	The library.json file of the library {{name}} is invalid ({{reason}})	Soubor library.json z knihovny {{name}} je neplatný ( {{reason}} )
invalid-semantics-json-file	Invalid semantics.json file has been included in the library {{name}}	{{name}} byl zahrnut neplatný soubor semantics.json
invalid-ubername-pattern	'{{name}}' is not a valid H5P library name ("ubername"). You must follow this pattern: {{example}}'	„ {{name}} “ není platný název knihovny H5P („ubername“). Musíte se řídit tímto vzorem: {{example}} '
library-consistency-check-file-missing	Missing files in library {{name}}: {{files}}	Chybějící soubory v knihovně {{name}} : {{files}}
library-consistency-check-library-json-unreadable	Error in library {{name}}: library.json not readable: {{message}}	Chyba v knihovně {{name}} : library.json není čitelný: {{message}}
library-consistency-check-not-installed	Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.	Nelze zkontrolovat konzistenci knihovny pro {{name}} protože knihovna není nainstalována.
library-directory-name-mismatch	Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})	Název adresáře knihovny se musí shodovat s názvem machineName nebo machineName-majorVersion.minorVersion (ze souboru library.json). (Adresář: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}} , majorVersion: {{majorVersion}} , minorVersion: {{minorVersion}} )
library-file-missing	The library file {{filename}} of library {{library}} does not exist.	Soubor knihovny {{filename}} knihovny {{library}} neexistuje.
library-missing	The library {{library}} is not installed on this system.	Knihovna {{library}} není v tomto systému nainstalována.
library-not-found	Library {{name}} was not found.	Knihovna {{name}} nebyla nalezena.
library-used	The library {{library}} cannot be deleted as it is still in use.	Knihovnu {{library}} nelze odstranit, protože se stále používá.
malformed-request	The request sent by the client is malformed: {{error}}	Požadavek odeslaný klientem má nesprávný tvar: {{error}}
missing-h5p-extension	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)	Nahraný soubor není platným balíčkem HTML5 (nemá příponu souboru .h5p)
multipart-ranges-unsupported	Multipart range requests are not supported on this server.	Požadavky na vícedílný rozsah nejsou na tomto serveru podporovány.
not-in-whitelist	File "{{filename}}" not allowed. Only files with the following extensions are allowed: {{files-allowed}}.	Soubor „ {{filename}} “ není povolen. Povoleny jsou pouze soubory s následujícími příponami: {{files-allowed}} .
package-validation-failed	Validating h5p package failed.	Ověření balíčku h5p se nezdařilo.
temporary-file-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this temporary file.	Nemáte oprávnění smazat tento dočasný soubor.
temporary-file-missing-view-permission	You are not allowed to view this temporary file.	Nemáte oprávnění prohlížet tento dočasný soubor.
temporary-file-missing-write-permission	You are not allowed to create a temporary file.	Nemáte oprávnění vytvořit dočasný soubor.
total-size-too-large	The total size of the unpacked files exceeds the maximum size allowed. ({{used}} > {{max}})	Celková velikost rozbalených souborů přesahuje maximální povolenou velikost. ( {{used}} > {{max}} )
unable-to-parse-package	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}	Nelze analyzovat soubor JSON z balíčku: {{fileName}}
unable-to-read-package-file	Unable to read file from the package: {{fileName}}	Soubor nelze načíst z balíčku: {{fileName}}
unable-to-unzip	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)	Nahraný soubor není platný balíček HTML5 (nemůžeme jej rozbalit)
unsatisfiable-range	The requested range of the file is not within the size of the actual file.	Požadovaný rozsah souboru není ve velikosti skutečného souboru.
updated-libraries_plural	Updated {{count}} old libraries.	Aktualizováno {{count}} starých knihoven.
updated-libraries	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Aktualizována {{count}} stará knihovna. Few Aktualizováno {{count}} starých knihoven. Other
upload-package-failed-tmp	Could not save uploaded package to temporary file.	Nahraný balíček nelze uložit do dočasného souboru.
upload-validation-error	The file you've uploaded is invalid.	Nahraný soubor je neplatný.
user-state-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this user state.	Nemáte oprávnění smazat tento uživatelský stav.
user-state-missing-edit-permission	You are not allowed to edit this user state.	Nemáte oprávnění upravovat tento stav uživatele.

Key	English	Czech
invalid-patch-request	The request to modify a library was malformed.	Požadavek na úpravu knihovny byl chybně vytvořen.
invalid-schema-library-json-file	The library.json file of the library {{name}} is invalid ({{reason}})	Soubor library.json z knihovny {{name}} je neplatný ( {{reason}} )
invalid-semantics-json-file	Invalid semantics.json file has been included in the library {{name}}	{{name}} byl zahrnut neplatný soubor semantics.json
invalid-ubername-pattern	'{{name}}' is not a valid H5P library name ("ubername"). You must follow this pattern: {{example}}'	„ {{name}} “ není platný název knihovny H5P („ubername“). Musíte se řídit tímto vzorem: {{example}} '
library-consistency-check-file-missing	Missing files in library {{name}}: {{files}}	Chybějící soubory v knihovně {{name}} : {{files}}
library-consistency-check-library-json-unreadable	Error in library {{name}}: library.json not readable: {{message}}	Chyba v knihovně {{name}} : library.json není čitelný: {{message}}
library-consistency-check-not-installed	Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.	Nelze zkontrolovat konzistenci knihovny pro {{name}} protože knihovna není nainstalována.
library-directory-name-mismatch	Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})	Název adresáře knihovny se musí shodovat s názvem machineName nebo machineName-majorVersion.minorVersion (ze souboru library.json). (Adresář: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}} , majorVersion: {{majorVersion}} , minorVersion: {{minorVersion}} )
library-file-missing	The library file {{filename}} of library {{library}} does not exist.	Soubor knihovny {{filename}} knihovny {{library}} neexistuje.
library-missing	The library {{library}} is not installed on this system.	Knihovna {{library}} není v tomto systému nainstalována.
library-not-found	Library {{name}} was not found.	Knihovna {{name}} nebyla nalezena.
library-used	The library {{library}} cannot be deleted as it is still in use.	Knihovnu {{library}} nelze odstranit, protože se stále používá.
malformed-request	The request sent by the client is malformed: {{error}}	Požadavek odeslaný klientem má nesprávný tvar: {{error}}
missing-h5p-extension	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)	Nahraný soubor není platným balíčkem HTML5 (nemá příponu souboru .h5p)
multipart-ranges-unsupported	Multipart range requests are not supported on this server.	Požadavky na vícedílný rozsah nejsou na tomto serveru podporovány.
not-in-whitelist	File "{{filename}}" not allowed. Only files with the following extensions are allowed: {{files-allowed}}.	Soubor „ {{filename}} “ není povolen. Povoleny jsou pouze soubory s následujícími příponami: {{files-allowed}} .
package-validation-failed	Validating h5p package failed.	Ověření balíčku h5p se nezdařilo.
temporary-file-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this temporary file.	Nemáte oprávnění smazat tento dočasný soubor.
temporary-file-missing-view-permission	You are not allowed to view this temporary file.	Nemáte oprávnění prohlížet tento dočasný soubor.
temporary-file-missing-write-permission	You are not allowed to create a temporary file.	Nemáte oprávnění vytvořit dočasný soubor.
total-size-too-large	The total size of the unpacked files exceeds the maximum size allowed. ({{used}} > {{max}})	Celková velikost rozbalených souborů přesahuje maximální povolenou velikost. ( {{used}} > {{max}} )
unable-to-parse-package	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}	Nelze analyzovat soubor JSON z balíčku: {{fileName}}
unable-to-read-package-file	Unable to read file from the package: {{fileName}}	Soubor nelze načíst z balíčku: {{fileName}}
unable-to-unzip	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)	Nahraný soubor není platný balíček HTML5 (nemůžeme jej rozbalit)
unsatisfiable-range	The requested range of the file is not within the size of the actual file.	Požadovaný rozsah souboru není ve velikosti skutečného souboru.
updated-libraries	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Aktualizována {{count}} stará knihovna. Few Aktualizováno {{count}} starých knihoven. Other
updated-libraries_plural	Updated {{count}} old libraries.	Aktualizováno {{count}} starých knihoven.
upload-package-failed-tmp	Could not save uploaded package to temporary file.	Nahraný balíček nelze uložit do dočasného souboru.
upload-validation-error	The file you've uploaded is invalid.	Nahraný soubor je neplatný.
user-state-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this user state.	Nemáte oprávnění smazat tento uživatelský stav.

Loading…

bhavel

Translation changed

English

Czech 0 characters edited Current translation

3 years ago

bhavel

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

None

Source string changed

English 12 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

not-in-whitelist

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/server/cs.json, string 59

Translation

Singular

Plural

One

Few

Other

Singular

Plural

One

Few

Other

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file