Lumi Education/h5p-server-mongo-s3-content-storage — Basque @ Translate H5P: There was an error while uploading the file {{filename}} to …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key s3-upload-error

English

Basque

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Basque
content-not-found	The content you're trying to access does not exist.	Atzitzen saiatzen ari zaren edukia ez da existitzen.
deleting-content-error	There was an error while deleting the content object.	Errorea gertatu da edukia objektua ezabatzean.
deleting-file-error	There was an error while deleting the file {{filename}} from the content object.	Errorea gertatu da {{filename}} fitxategia edukiaren objektutik ezabatzean.
filename-too-long	The filename is too long: {{filename}}	Fitxategi izena luzeegia da: {{filename}}
illegal-filename	The filename {{filename}} is not allowed.	{{filename}} fitxategi-izena ez da onartzen.
listing-content-error	There was an error while getting the list of content objects	Akats bat izan da eduki objektuen zerrenda eskuratzean
mongo-add-update-error	There was an error while adding or updating content in the database.	Errore bat gertatu da datu basean edukia gehitzean edo eguneratzean.
mongo-replace-error	There was an error while updating content in the database.	Errore bat gertatu da datu-baseko edukia eguneratzean.
s3-upload-error	There was an error while uploading the file {{filename}} to S3.	Errorea gertatu da {{filename}} fitxategia S3ra kargatzean.

Key	English	Basque
content-not-found	The content you're trying to access does not exist.	Atzitzen saiatzen ari zaren edukia ez da existitzen.
deleting-content-error	There was an error while deleting the content object.	Errorea gertatu da edukia objektua ezabatzean.
deleting-file-error	There was an error while deleting the file {{filename}} from the content object.	Errorea gertatu da {{filename}} fitxategia edukiaren objektutik ezabatzean.
filename-too-long	The filename is too long: {{filename}}	Fitxategi izena luzeegia da: {{filename}}
illegal-filename	The filename {{filename}} is not allowed.	{{filename}} fitxategi-izena ez da onartzen.
listing-content-error	There was an error while getting the list of content objects	Akats bat izan da eduki objektuen zerrenda eskuratzean
mongo-add-update-error	There was an error while adding or updating content in the database.	Errore bat gertatu da datu basean edukia gehitzean edo eguneratzean.
mongo-replace-error	There was an error while updating content in the database.	Errore bat gertatu da datu-baseko edukia eguneratzean.
s3-upload-error	There was an error while uploading the file {{filename}} to S3.	Errorea gertatu da {{filename}} fitxategia S3ra kargatzean.

Loading…

None String updated in the repository Lumi Education h5p-server-mongo-s3-content-storage Basque	English There was an error while uploading the file {{filename}} to S3. Basque 3 characters edited Current translation Translated Errore ~~bat~~a gertatu da {{filename}} fitxategia S3ra kargatzean. 5 months ago
alexgabi Translation changed Lumi Education h5p-server-mongo-s3-content-storage Basque	English There was an error while uploading the file {{filename}} to S3. Basque 4 characters edited Translated Errore bat gertatu da {{filename}} fitxategia S3ra ~~igo~~kargatzean. 7 months ago
alexgabi Translation changed Lumi Education h5p-server-mongo-s3-content-storage Basque	English There was an error while uploading the file {{filename}} to S3. Basque 4 characters edited Translated Errore bat gertatu da {{filename}} fitxategia S3ra ~~karga~~igotzean. 11 months ago
alexgabi Translation changed Lumi Education h5p-server-mongo-s3-content-storage Basque	English There was an error while uploading the file {{filename}} to S3. Basque 3 characters edited Translated Errorea bat gertatu da {{filename}} fitxategia S3ra kargatzean. a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

s3-upload-error

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

5 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/mongo-s3-content-storage/eu.json, string 9