Lumi Education/h5p-server-client — Portuguese @ Translate H5P: 3.0 Unported

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key licenseCC30

English

Portuguese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese
showMore	Show more	Mostre mais
showLess	Show less	Mostre menos
subLevel	Sublevel	Subnível
confirmDialogHeader	Confirm action	Confirme a ação
confirmDialogBody	Please confirm that you wish to proceed. This action is not reversible.	Confirme que deseja continuar. esta ação não é reversível.
cancelLabel	Cancel	Cancelar
confirmLabel	Confirm	confirme
licenseU	Undisclosed	Não divulgado
licenseCCBY	Attribution	Atribuição
licenseCCBYSA	Attribution-ShareAlike	Atribuição - Compartilhar igual
licenseCCBYND	Attribution-NoDerivs	Atribuição-NoDerivs
licenseCCBYNC	Attribution-NonCommercial	Atribuição - Não comercial
licenseCCBYNCSA	Attribution-NonCommercial-ShareAlike	Atribuição-Não Comercial- Partilhar igual
licenseCCBYNCND	Attribution-NonCommercial-NoDerivs	Atribuição-Não comercial-Sem derivações
licenseCC40	4.0 International	4.0 internacional
licenseCC30	3.0 Unported	3.0 Não adaptadas
licenseCC25	2.5 Generic	2.5 Genérico
licenseCC20	2.0 Generic	2.0 Genérico
licenseCC10	1.0 Generic	1.0 genérico
licenseGPL	General Public License	Licença Pública Geral
licenseV3	Version 3	Versão 3
licenseV2	Version 2	Versão 2
licenseV1	Version 1	Versão 1
licensePD	Public Domain	Domínio público
licenseCC010	CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication	Dedicação de Domínio Público CC0 1.0 Universal (CC0 1.0)
licensePDM	Public Domain Mark	Marca de Domínio Público
licenseC	Copyright	direito autoral
contentType	Content Type	Tipo de conteúdo
licenseExtras	License Extras	Extras de licença
changes	Changelog	Registos sistema
contentCopied	Content is copied to the clipboard	O conteúdo é copiado para a área de transferência

Key	English	Portuguese
invalidAge	Invalid input format for Typical age. Possible input formats separated by commas: "1, 34-45, -50, -59-".	Formato de entrada inválido para idade típica. Formatos de entrada possíveis separados por vírgulas: "1, 34-45, -50, -59-".
isNowSubmitted	Is now submitted to H5P Hub	Agora é enviado para H5P Hub
keywordExists	Keyword already exists!	A palavra-chave já existe!
keywords	Keywords	Palavras-chave
keywordsDescription	You can add multiple keywords separated by commas. Press "Enter" or "Add" to confirm keywords	Você pode adicionar várias palavras-chave separadas por vírgulas. Pressione "Enter" ou "Adicionar" para confirmar as palavras-chave
keywordsExits	Keywords already exists!	Palavras-chave já existem!
keywordsPlaceholder	Add keywords	Adicionar palavras-chave
language	Language	Língua
level	Level	Nível
license	License	Licença
licenseC	Copyright	direito autoral
licenseCC010	CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication	Dedicação de Domínio Público CC0 1.0 Universal (CC0 1.0)
licenseCC10	1.0 Generic	1.0 genérico
licenseCC20	2.0 Generic	2.0 Genérico
licenseCC25	2.5 Generic	2.5 Genérico
licenseCC30	3.0 Unported	3.0 Não adaptadas
licenseCC40	4.0 International	4.0 internacional
licenseCCBY	Attribution	Atribuição
licenseCCBYNC	Attribution-NonCommercial	Atribuição - Não comercial
licenseCCBYNCND	Attribution-NonCommercial-NoDerivs	Atribuição-Não comercial-Sem derivações
licenseCCBYNCSA	Attribution-NonCommercial-ShareAlike	Atribuição-Não Comercial- Partilhar igual
licenseCCBYND	Attribution-NoDerivs	Atribuição-NoDerivs
licenseCCBYSA	Attribution-ShareAlike	Atribuição - Compartilhar igual
licenseDescription	Select a license for your content	Selecione uma licença para o seu conteúdo
licenseDetails	License details	Detalhes da licença
licenseDialogDescription	Click on a specific license to get info about proper usage	Clique em uma licença específica para obter informações sobre o uso adequado
licenseExtras	License Extras	Extras de licença
licenseGPL	General Public License	Licença Pública Geral
licensePD	Public Domain	Domínio público
licensePDM	Public Domain Mark	Marca de Domínio Público

Loading…

serettig

Suggestion accepted

English

Portuguese 11 characters edited Current translation

2 years ago

carbap

Suggestion added

English

Portuguese 17 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

licenseCC30

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/client/pt.json, string 44