The translation has come to an end.

To translate all of Lumi (https://lumi.education) you need to translate all components except for those that have 'mongo' in their name.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

162 Strings 26%
Browse Translate
722 Words 34%
4,529 Characters 35%

Strings status

Strings Words Characters
162 722 4,529
All strings Browse Translate Zen
43 252 1,612
Translated strings Browse Translate Zen
119 470 2,917
Unfinished strings Browse Translate Zen
119 470 2,917
Strings marked for edit Browse Translate Zen
119 470 2,917
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
h5p-server-storage-file-implementations GPL-3.0 0% 16 154 1,027 0 0 0 0
h5p-server-library-metadata GPL-3.0 0% 21 38 237 0 0 0 0
h5p-server-hub GPL-3.0 0% 250 3,252 19,617 0 0 0 0
h5p-server-copyright-semantics GPL-3.0 0% 32 54 472 0 0 0 0
h5p-server-metadata-semantics GPL-3.0 0% 45 117 859 0 0 0 0
h5p-server-server GPL-3.0 0% 75 792 5,023 0 0 0 0
h5p-server-mongo-s3-content-storage GPL-3.0 0% 9 87 512 0 0 0 0
h5p-server-s3-temporary-storage GPL-3.0 0% 3 23 122 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website lumi.education
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask packages/h5p-server/assets/translations/client/*.json
Monolingual base language file packages/h5p-server/assets/translations/client/en.json
Translation file Download packages/h5p-server/assets/translations/client/lv.json
Last change Jan. 7, 2022, 1:35 p.m.
Last author Matīss Sīlis
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 162 722 4,529
Translated 26% 43 34% 252 35% 1,612
Needs editing 73% 119 65% 470 64% 2,917
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

722
Hosted words
162
Hosted strings
26%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+26%
—
Contributors
—
User avatar soikins

Marked for edit

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
Some of these keywords already exist
Daži no šiem atslēgvārdiem jau pastāv
2 years ago
User avatar soikins

Marked for edit

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
Keywords already exists!
Atslēgvārdi jau pastāv!
2 years ago
User avatar soikins

Translation added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
Copyrighted material cannot be shared in the H5P Content Hub. If the content is licensed with a OER friendly license like Creative Commons, please choose the appropriate license. If not this content cannot be shared.
Ar autortiesībām aizsargātu materiālu nevar kopīgot H5P satura centrā. Ja saturs ir licencēts ar OER (avērtie izglītības resursi) draudzīgu licenci, piemēram, Creative Commons, lūdzu, izvēlieties atbilstošo licenci. Ja nē, šo saturu nevar kopīgot.
2 years ago
User avatar soikins

Marked for edit

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
The email address will be used by H5P to reach out to the publisher in case of any issues with the content or in case the publisher needs to recover their account. It will not be published or shared with any third parties
H5P izmantos šo e-pasta adresi, lai sazinātos ar izdevēju, ja radīsies problēmas ar saturu vai ja izdevējam būs jāatkopj savs konts. Tas netiks publicēts vai kopīgots ar trešajām pusēm
2 years ago
User avatar soikins

Marked for edit

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
H5P will reach out to the contact person in case there are any issues with the content shared by the publisher. The contact person"s name or other information will not be published or shared with third parties
Ja radīsies problēmas ar izdevēja kopīgoto saturu, H5P sazināsies ar kontaktpersonu. Kontaktpersonas vārds vai cita informācija netiks publicēta vai kopīgota ar trešajām personām
2 years ago
User avatar soikins

Translation added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
Invalid input format for Typical age. Possible input formats separated by commas: "1, 34-45, -50, -59-".
Nederīgs ievades formāts tipiskajam vecumam. Iespējamie ievades formāti, kas atdalīti ar komatiem: "1, 34-45, -50, -59-".
2 years ago
User avatar soikins

Translation added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
The target audience of this content. Possible input formats separated by commas: "1,34-45,-50,59-".
Šī satura mērķauditorija. Iespējamie ievades formāti, kas atdalīti ar komatiem: "1,34-45,-50,59-".
2 years ago
User avatar soikins

Marked for edit

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
Typical age
Tipisks vecums
2 years ago
User avatar soikins

Marked for edit

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
Add
Pievienot
2 years ago
User avatar soikins

Marked for edit

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Latvian
Yes
Jā
2 years ago
Browse all translation changes